Turn Me On

Enciéndeme

Turn Me On

En esta extraña sensación, quiero un poco de soledad
そういうふんいきにちょっぴりひたりたいの
Sōiu fun'iki ni choppiri hitaritai no
Me siento abrumado por el sentimiento
くみとってよ feeling
Kumitotte yo feeling
¡Mírame! ¡Mírame!
Look at me! Look at me!
Look at me! Look at me!
No me molestes
なんてじゃましないで
Nante jama shinaide
Te lo daré todo
ふりしてあげるから
Furi shite agerukara

Disparame abajo (abajo) abajo (abajo)
Shot me down! (down) down! (down)
Shot me down! (down) down! (down)
No soy como tú
I'm not like you
I'm not like you
No puedo ser satisfecho solo con dulzura
あまいだけじゃみたされない
Amai dake ja mitasa renai
Hey, atrápame si puedes
Hey catch me if you can
Hey catch me if you can
A tu manera
あなたしだい
Anata shidai
No puedo entrar fácilmente
かんたんにはふみこませない
Kantan ni wa fumikoma senai
Como un farol, me engañas
Feintかけるように
Feint kakeru you ni
Amor perverso que me hace sentir más
きもちじらされるperverse love
Kimochi jirasa reru perverse love
Déjame jugar más
もっとあそばせてよ
Motto asoba sete yo

Apenas comienza
Just begun
Just begun
¡Hazlo ahora!
Bring it now!
Bring it now!
Enciéndeme, solo con palabras no no no
Turn me onことばだけじゃno no no
Turn me on kotoba dake ja no no no
No me des explicaciones, enciéndeme
いわせないでよturn me on
Iwa senaide yo turn me on
Las respuestas siempre son no no no
こたえはいつでもno no no
Kotae wa itsu demo no no no
La verdad, la mentira, el secreto
ほんとうもうそもsecret
Hontou mo uso mo secret
Solo tú eres tan especial
あなたけいso special
Anata dake so special
¿No hay razón para eso?
そんなわけない?
Son'na wakenai?
No puedo ser honesto contigo
Turn me onすなおになれない
Turn me on sunaoninarenai
Sí sí sí
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Acepta todo lo que soy
すべてうけいれてよwant me
Subete ukeirete yo want me

Preocuparse por cosas como la honestidad
じゅうじゅんとかそんなのきにして
Juujun toka son'na no ki ni shite
No es un sentimiento atractivo
たてらしくないfeeling
Tatterashikunai feeling
¡Deberías ser! ¡Deberías ser!
You should be! You should be!
You should be! You should be!
No te hagas el sordo
なんてみみざわり
Nante mimizawari
Esto es tu propia responsabilidad
これがじぶんでしょう
Korega' jibun'desho

Disparame abajo (abajo) abajo (abajo)
Shot me down! (down) down! (down)
Shot me down! (down) down! (down)
No soy como tú
I'm not like you
I'm not like you
No soy tan tonto como para ahogarme
おぼれるほどばかじゃない
Oboreru hodo bakajanai
No pienses menos de mí
Don't think less of me
Don't think less of me
En una sonrisa
したたかな
Shitatakana
Escondo una mentira
ほほえみにうそかくす
Hohoemi ni uso kakusu
Incluso si te burlas de mí
Jokerきどったって
Joker kidotta tte
Con un amor perverso y audaz
ちょうしょうてきなperverse love
Choushou tekina perverse love
Déjame bailar más
もっとおどらせてよ
Motto odora sete yo

Apenas comienza
Just begun
Just begun
¡Hazlo ahora!
Bring it now!
Bring it now!
Enciéndeme, solo con palabras no no no
Turn me onことばだけじゃno no no
Turn me on kotoba dake ja no no no
No me des explicaciones, enciéndeme
いわせないでよturn me on
Iwa senaide yo turn me on
Las respuestas siempre son no no no
こたえはいつでもno no no
Kotae wa itsu demo no no no
La verdad, la mentira, el secreto
ほんとうもうそもsecret
Hontou mo uso mo secret
Solo tú eres tan especial
あなたけいso special
Anata dake so special
¿No hay razón para eso?
そんなわけない?
Son'na wakenai?
No puedo ser honesto contigo
Turn me onすなおになれない
Turn me on sunaoninarenai
Sí sí sí
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah subete
Acepta todo
すべてうけいれてよwant me
Ukeirete yo want me

Apenas comienza
Just begun
Just begun
¡Hazlo ahora!
Bring it now!
Bring it now!
Enciéndeme, solo con palabras no no no
Turn me onことばだけじゃno no no
Turn me on kotoba dake ja no no no
No me des explicaciones, enciéndeme
いわせないでよturn me on
Iwa senaide yo turn me on
Las respuestas siempre son no no no
こたえはいつでもno no no
Kotae wa itsu demo no no no
La verdad, la mentira, el secreto
ほんとうもうそもsecret
Hontou mo uso mo secret
Solo tú eres tan especial
あなたけいso special
Anata dake so special
¿No hay razón para eso?
そんなわけない?
Son'na wakenai?
No puedo ser honesto contigo
Turn me onすなおになれない
Turn me on sunaoninarenai
Sí sí sí
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Acepta todo lo que soy
すべてうけいれてよwant me
Subete ukeirete yo want me