Love Songs Are Back Again

Las Canciones de Amor Están de Vuelta

Love Songs Are Back Again

¿Es esa nuestra canción que están tocando, nenaIs that our song they're playin', baby
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Parece que fue hace tanto tiempo (ooh)Seems lie so long ago (ooh)

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Déjalas tocar tu almaLet them touch your soul
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Recuerdos tallados en oroMemories carved in gold

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Si aún sientes romanceIf you still feel romance
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Porque esta noche tenemos una oportunidad'Cause tonight we've got a chance

Así que pongámoslo todo juntoSo let's put it all together
Pongámoslo todo juntoLet's put it all together
Pongámoslo todo juntoLet's put it all together
Nena, porque amar es todo lo que hayGirl, 'cause lovin' is all there is

Oh, nenaOh, girl
Estaría en problemas si me dejaras ahoraI'd be in trouble if you left me now
Porque no sé dónde buscar amor'Cause I don't know where to look for love
Simplemente no sé cómoI just don't know how

Oh, nenaOh, girl
En ti dependoHow I depend on you
De darme amor cuando lo necesitoTo give me love when I need it
Siempre llegarías justo a tiempoRight on time you would always be

Todos mis amigos me llaman tontoAll my friends call me a fool
Dicen: Deja que la mujer cuide de tiThey say: Let the woman take care of you

Hay una chispa de magia en tus ojosThere's a spark of magic in your eyes
La Tierra de los Dulces aparece cada vez que sonríesCandy Land appears each you smile
Nunca pensé que los cuentos de hadas se hicieran realidadNever thought that fairy tales came true
Pero se hacen realidad cuando estoy cerca de tiBut they come true when I'm near you

Eres un genio disfrazadoYou're a genie in disguise
Lleno de maravilla y sorpresaFull of wonder and surprise

Y apuesto a que por Dios, wowAnd betcha by golly, wow
Eres la que he estado esperando por siempreYou're the one that I've been waiting for forever
Y mi amor por tiAnd ever will my love for you
Sigue creciendo fuerte, sigue creciendo fuerteKeep growing strong, keep growing strong

Oh, se siente tan bienOh, it feels so good
La lluvia y pensar en tiThe rain and thinking of you
En cuanto llegue a casaSoon as I get home
Te llamaré y te diréI'm gonna call you and tell you
Cuánto te amoHow much I love you

Oh, solo estoy caminando bajo la lluvia con la persona que amoOh, I'm just walkin' in the rain with the one I love
Se siente tan bienFeels so fine
Caminando bajo la lluvia con la persona que amoWalkin' in the rain with the one I love
En mi menteOn my mind

Pasa, apúrate, apúrateStep right up, hurry, hurry
Antes de que comience el espectáculo, amigoBefore the show begins, my friend
Haz fila, consigue tu boletoStand in line, get your ticket
Espero que asistasI hope you attend

Solo te costará 50 centavos verloIt'll only cost you 50 cents to see
Sin duda, la satisfacción está garantizadaNo doubt about it, satisfaction's guaranteed

Así que que comience el espectáculo, apúrate, apúrateSo let the sideshow begin, hurry, hurry
Entra de inmediatoStep right on in
No puedes permitirte dejarlo pasarCan't afford to pass it by
Garantizado que te hará llorarGuaranteed to make you cry

Que comience el espectáculo, apúrate, apúrateLet the sideshow begin, hurry, hurry
Entra de inmediatoStep right on in
No puedes permitirte dejarlo pasarCan't afford to pass it by
Garantizado que te hará llorarGuaranteed to make you cry

Sé que no puedo esconderme de un recuerdoI know I can't hide from a memory
Aunque día tras día lo he intentadoThough day after day I've tried
Sigo diciendo: Ella volveráI keep sayin': She'll be back
Pero hoy de nuevo he mentidoBut today again I've lied

Oh, veo su rostro en todas partes donde voyOh, I see her face everywhere I go
En la calle e incluso en la imagenOn the street and even at the picture
¿La has visto?Have you seen her
Dime, ¿la has visto?Tell me have you seen her

Oh, escucho su voz mientras soplan los vientos fríosOh, I hear her voice as the cold winds blow
En la dulce música de mi radioIn the sweet music on my radio
¿La has visto?Have you seen her
Dime, ¿la has visto?Tell me have you seen her

¿Por qué, oh, por quéWhy, oh, why
Tuvo que irse y marcharseDid she have to leave and go away
Oh, oh, oh, me había acostumbrado a tener a alguien en quienOh, oh, oh, I've been used to havin' someone to
ApoyarmeLean on
Y estoy perdido, nena, estoy perdidoAnd I'm lost, baby, I'm lost

Doo doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo doo
¿La has visto?Have you seen her
Dime, ¿la has visto? (dime, ¿la has visto?)Tell me have you seen her (tell me have you seen her)

Reunidos y se siente tan bienReunited and it feels so good
Reunidos porque entendimosReunited 'cause we understood
Hay una cosa perfectaThere's one perfect thing
Y cariño, esta esAnd sugar, this one is it
Ambos estamos tan emocionadosWe both are so excited
Porque estamos reunidos, hey, hey'Cause we're reunited, hey, hey

Mi amorMy love
Nunca encontraré las palabras, mi amorI'll never find the words, my love
Para decirte cómo me siento, mi amorTo tell you how I feel, my love
Meramente palabras no podrían explicarMere words could not explain

Dios te bendigaGod bless you
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Porque Dios me bendijo contigoFor God blessed me with you
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Canto esta canción porque túI sing this song 'cause you
Me haces sentir renovadoMake me feel brand new

Pero cuando te giras y te alejasBut when you turn and walk away
No mires atrásDon't look back
Te recuerdo asíI remember you just like this
Simplemente besémonos y digamos adiósLet's just kiss and say goodbye

Tuve que encontrarte aquí hoy (te extrañaré)I had to meet you here today (I'm gonna miss you)
Hay tantas cosas que decir (te extrañaré)There's just so many things to say (I'm gonna miss you)
Por favor, no me detengas hasta que termine (te extrañaré)Please don't stop me till I'm through (I'm gonna miss you)
Esto es algo que odiaría hacerThis is something I'd hate to do

Nos hemos estado encontrando aquí por tanto tiempoWe've been meeting here so long
Supongo que lo que hemos hecho, oh, está malI guess what we've done, oh, is wrong
Por favor, cariño, no llores, llora, llora, llora, lloraPlease darling, don't you cry, cry, cry, cry, cry
Llora, lloraCry, cry
Simplemente besémonos y digamos adiós (adiós)Let's just kiss and say goodbye (goodbye)

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Como si nunca se hubieran idoJust like they've never gone
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Ahora déjalas llevarte a casaNow let them take you home

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Como estrellas que nunca muerenLike stars that never die
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Como vientos del oesteLike winds from western sky

Tan contento de que hayan puesto esa, nenaSo glad they played that one, baby

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Y se siente tan bienAnd it feels so good
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
¿La has visto? (oh, nena)Have you seen her (oh, girl)

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Y se siente tan bienAnd it feels so good
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Apuesto a que por Dios, wow (oh, nena)Betcha by golly, wow (oh, girl)

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Déjalas tocar tu almaLet 'em take your soul
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Debe ser Año Nuevo tallado en oroIt must be New Year's carved in gold

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Te recuerdo a ti y me recuerdo a míI remember you and I remember me
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Como solía ser nuestro amorThe way our love used to be

Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again
Las canciones de amor están de vueltaLove songs are back again