Hard Light

Luz Dura

Hard Light

Qué puedo hacerWhat can I do
Te buscoI look for you
Pierdo mi camino de nuevoI lose my way again
Las sábanas están húmedasThe sheets are damp
La oscuridad se extiende como una mancha en la camaThe darkness spreads like a stain on the bed
Camino por el pisoI walk the floor
Cierro la puertaI close the door
Me encierro de nuevoI lock myself up again
Encuentro una forma de seguir adelante por un día másI find a way to get along for one more day

Te perdonaré y te olvidaréI'll forgive you and I'll forget you

Afuera una alarma de auto está sonando incesantementeOutside a car alarm is wailing incessantly
Alguien está apoyado contra las escaleras mirándomeSomeone is slumped against the stairs looking up at me
Las sirenas llaman, golpeo la paredThe sirens call, I hit the wall
Me ato de nuevoI tie myself down again
Quiero volar lejosI want to fly away

Te perdonaré y te olvidaréI'll forgive you and I'll forget you

Los pájaros silenciosos observan mientras el semáforo cambia sin prisaThe silent birds observe as the traffic light changes idly
Espero a que la máquina de la calle te devuelva dentro de míI wait for the street machine to sweep you back inside me

Te perdonaré y te olvidaréI'll forgive you and I'll forget you

Despierto de golpe desde la isla distante del sueñoI jerk awake from the distant isle of sleep
Amanece, hay una luz dura en lugar de tu rostro soñadorDawn cracks, there's a hard light in place of your dreaming face
Pensé que siempre estarías aquíI thought you'd always be here
Pensé que siempre te tendría cercaI thought I'd always have you near