Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 318

I Can See The Light

Band Ohne Namen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Can See The Light

Ich seh mein Leben an mir vorbeiziehen, seh jeden Moment und jeden
Tag an mir vorbeigehen, denke drüber nach,
Wo wir gestern waren und wo wir heute stehen
Wohin Claus und ich und unsere Band noch gehen,

Als wir vor über sechs Jahren am Anfang standen
Und nichts wussten, außer dass wir uns am Anfang befanden
Hätten wir nie geglaubt, dass es so viele Menschen gibt,
Die unsere Texte hören und unsere Musik

Wir haben jeden Tag und jede Nacht
Und in jeder freien Minute neue Songs gemacht,
Weil wir lieben, was wir tun und es für uns nichts gibt,
Was wir lieber machen würden als Musik

Chorus:
I can see the light above
It shines on me in all my rough
Shine until the morrow
And get rid of all my sorrows
I can see the light above
It shines on me in all my rough
Shine until the morrow
And get rid of all my sorrows

Verse:
Wir werden so oft gefragt, was uns denn eigentlich antreibt,
Ob es die Gier sei, reich und berühmt zu sein
Oder ob es die Bilder seien, die man von uns zeigt
Oder das Geld und die Aufmerksamkeit,

Nein, es ist das herrliche Gefühl, etwas selber zu schreiben,
Etwas zu machen und dann anderen zu zeigen,
Das Gefühl, Menschen durch Musik zu berühren,
Und das auch auf der Bühne zu spüren

Wenn Tausende von Menschen unseren Text singen
Und dabei wie ein Engelschor klingen,
Das ist es, was uns am Leben gefällt
wir tauschen es ein gegen nichts auf der Welt

Repeat chorus

Verse:
Wir sind stolz, solche Fans zu haben, die uns auf Händen tragen,
Treu bleiben an allen Tagen in allen Lagen,
Die verstehen, dass wir unser Privatleben leben
Und trotzdem jeden Tag unser Bestes geben

Ihr seid der Grund, wieso wir so weit oben stehen,
Ihr seid der Grund, wieso wir auf die Bühne gehen,
Ihr seid der Grund, wieso wir unsere Platten machen
Und wir werden nicht aufhören, diese Lieder zu machen

Wir schätzen das, was wir haben
Wir können das hier mal sagen
Ihr seid die besten Fans, die es gibt,
Und wir geben euch all unseren Dank und unsere Musik

Repeat Chorus (2x)

Puedo ver la luz

Veo mi vida pasar frente a mí, veo cada momento y cada
Día pasar frente a mí, pienso en ello,
Donde estábamos ayer y donde estamos hoy
A dónde Claus y yo y nuestra banda iremos aún,

Cuando comenzamos hace más de seis años
Y no sabíamos nada, excepto que estábamos al principio
Nunca hubiéramos creído que habría tanta gente
Escuchando nuestras letras y nuestra música,

Cada día y cada noche
Y en cada minuto libre hicimos nuevas canciones,
Porque amamos lo que hacemos y no hay nada
Que preferiríamos hacer más que música,

Coro:
Puedo ver la luz arriba
Brilla sobre mí en todos mis momentos difíciles
Brilla hasta el amanecer
Y deshazte de todas mis penas
Puedo ver la luz arriba
Brilla sobre mí en todos mis momentos difíciles
Brilla hasta el amanecer
Y deshazte de todas mis penas,

Nos preguntan a menudo qué nos impulsa realmente,
Si es la codicia de ser ricos y famosos
O si son las imágenes que se muestran de nosotros
O el dinero y la atención,

No, es la maravillosa sensación de escribir algo uno mismo,
Hacer algo y luego mostrarlo a los demás,
La sensación de tocar a las personas a través de la música,
Y sentirlo también en el escenario,

Cuando miles de personas cantan nuestras letras
Y suenan como un coro de ángeles,
Eso es lo que nos gusta de la vida
Lo cambiaríamos por nada en el mundo,

Repetir coro,

Estamos orgullosos de tener fans que nos apoyan,
Que permanecen fieles en todo momento y situación,
Que entienden que vivimos nuestra vida privada
Y aún así damos lo mejor de nosotros cada día,

Ustedes son la razón por la que estamos tan arriba,
Ustedes son la razón por la que subimos al escenario,
Ustedes son la razón por la que hacemos nuestros discos
Y no dejaremos de hacer estas canciones,

Valoramos lo que tenemos
Podemos decirlo aquí
Ustedes son los mejores fans que existen,
Y les damos todo nuestro agradecimiento y nuestra música,

Repetir coro (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Band Ohne Namen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección