One Minute

Un Minuto

One Minute

Te veo todos los días, donde el autobús se detieneIch seh dich jeden Tag, wo der Bus anhält
Y me digo a mí mismo, hoy simplemente te preguntaréUnd sag mir, dass ich dich heute einfach mal frag,
A dónde vas y qué hacesWohin du fährst und was du machst,
Por qué a veces me sonríesWieso du mich ab und zu anlachst

Sé que no nos conocemos, pero podría ser posibleIch weiß, wir kennen uns nicht, aber könnte doch sein,
Que esta noche hagamos algo juntosDass wir heute Nacht was machen zu zweit,
Si simplemente me acerco a tiWenn ich einfach zu dir geh,
¿Te gustaría salir?Hast du Lust, mal auszugehen,
¿Te gustaría salir?Hast du Lust, mal auszugehen?

Coro:Chorus:
Un minuto, y me miras, luegoOne minute, and you look at me, then
Dos minutos, te das la vueltaTwo minutes, you're turnin' away,
Tres, cuatro minutos, y vienes hacia míThree, four minutes, and you walk my way,
¿Y si simplemente te digo hola?Now what if I just said hey?

Cinco minutos, y me sonríes, luegoFive minutes, and you smile at me, then
Seis minutos, como el otro díaSix minutes, like the other day,
Siete, ocho minutos, siento lo mismoSeven, eight minutes, I feel the same way,
¿Por qué no puedo simplemente decir hola?Now why can't I just say hey?

Verso:Verse:
Espero con ansias verte todos los díasIch freu mich jeden Tag drauf, dich zu sehen,
Y espero que hoy estés allí de nuevoUnd hoffe, du wirst heute wieder da stehen,
El lugar donde el autobús se detieneDie Stelle, wo der Bus anhält
Es el más hermoso de este mundoIst die schönste auf dieser Welt

No sé por qué no me atrevo simplementeIch weiß nicht, wieso ich mich nicht einfach trau,
A hacer más que solo mirarteMehr zu tun, als dich nur anzuschauen
Debo acercarme a tiIch muss einfach zu dir gehen,
¿Te gustaría salir?Hast du Lust, mal auszugehen,
¿Te gustaría salir?Hast du Lust, mal auszugehen?

Repetir Coro (2x)Repeat Chorus (2x)