The Caves Of Jericho

Las Cuevas de Jericó

The Caves Of Jericho

Debieron haber sabido que se avecinaba problemasThey should have known that trouble was brewing
Debieron haber visto lo que los viejos sabíanThey should have seen what the old men knew
Debieron habernos cerradoThey should have shut us down
Cuando el granizo caía al sueloWhen the hail fell to the ground
Desde un cielo nublado de azul bebéFrom a cloudy sky of baby blue

Tres de la madrugada en una fría, fría mañanaThree o'clock on a cold, cold morning
La gran campana lloraba como si fuera a propósitoThe big bell wailed as if on cue.
Se escuchó el grito de una mujerA woman's scream was heard
Y luego llegaron las noticiasAnd the news came afterwards
'¡Es un desastre en la Mina Dos!'"It's a blow out down in Number Two!"

En Jericó, KentuckyDown in Jericho Kentucky
Las minas se han derrumbado por completoThe mines have all caved in
En JericóDown in Jericho
Los corazones rotos no se reparanBroken hearts don't mend
Ojos llenos de lágrimas de familiaresTear stained eyes of kin
Nunca han visto lo que el futuro podría haber sidoNever ever seen what the future might have been

Las lámparas de sombrero ardían con una llama como un relámpagoThe hat lamps burned with a flame like lightning
El polvo de carbón cubría el rocío de la mañanaThe coal dust blanketed the morning dew.
Los jóvenes buscaban a sus familiaresThe young ones looked for kin
Y el ciego, él luce sombríoAnd the blind man, he looks grim.
Porque ve que no hay nada que pueda hacer'Cause he sees there's nothing that he can do.

Bombearon el lodo y sacaron agua a cubosThey pumped up the mud and they chunked out water,
Rascaron la tierra hasta que se convirtió en arenaThey scratched the earth till it turned to sand
Y a media milla debajoAnd a half mile down below
Los mineros saben que es una causa perdidaIt's a lost cause the miners know
Encuentra a tu creador, chicos, el momento ha llegadoMeet your maker, boys, the time's at hand.

En Jericó, KentuckyDown in Jericho, Kentucky
Las minas se han derrumbado por completoThe mines have all caved in
En JericóDown in Jericho.
Los corazones rotos no se reparanBroken hearts don't mend
Ojos llenos de lágrimas de familiaresTears stained eyes of kin
Nunca han vistoNever ever seen
Lo que su futuro podría haber sidoWhat their future might have been.

Las manos del jefe de bomberos están limpias como un silbatoThe fire boss's hands are clean as a whistle
El gordo sabe que es un hombre de la empresaThe fat cat knows he's a company man
Pero debió haber inclinado la cabezaBut he should have bowed down his head
Cuando sacaron a todos los muertosWhen they hauled out all the dead
Pero es negocio, chicos, ¡vuelvan a empezar!But it's business, boys, start 'em up again.

En Jericó, KentuckyDown in Jericho, Kentucky
Las minas se han derrumbado por completoThe mines have all caved in
En JericóDown in Jericho.
Los corazones rotos no se reparanBroken hearts don't mend
Ojos llenos de lágrimas de familiaresTears stained eyes of kin
Nunca han vistoNever ever seen
Lo que su futuro podría haber sidoWhat their future might have been.

Los corazones rotos no se reparanBroken hearts don't mend
Ojos llenos de lágrimas de familiaresTears stained eyes of kin
Nunca han vistoNever ever seen
Lo que su futuro podría haber sido.What their future might have been.