Move To Japan

Mudarse a Japón

Move To Japan

Bueno, estoy mirando mi Sony, tomando cerveza Kirun.Well, I'm starin' at my Sony, a-drinkin' Kirun beer.
Tenía un centavo en el bolsillo cuando todo se aclaró.I had a nickel in my pocket when it all came clear.
Me subí a mi Honda, es un auto chiquitito.I hopped into my Honda, it's a little bitty car.
Y estoy conduciendo para encontrarte en el Bar de Sushi.And I'm drivin' down to meet you at the Sushi Bar.
Pero no me digas que estoy loco hasta que escuches mi plan.But don't tell me I'm crazy until you hear my plan.
Voy a comprar dos boletos y mudarme a Japón.I'm gonna buy two tickets and move to Japan.
Voy a mudarme a Japón,I'm gonna move to Japan,
Voy a mudarme a Japón.I'm gonna move to Japan.
Así que si no tienes trabajo y te estás quedando sin dinero,So if you've got no job and runnin' out of dough,
Y trasladaron la fábrica a México,And they moved the factory down to Mexico,
Solo empaca tus maletas y no olvides tu Kimono,Just pack your bags and don't forget your Kimona,
Y me seguirás, cariño, todo el camino hasta Yokohama.And you'll be followin' me, honey, all the way to Yokohama.
Vamos a mudarnos a Japón,We're gonna move to Japan,
Vamos a mudarnos a Japón.We're gonna move to Japan.
Tokio tiene el neón.Tokyo's got the neon.
Pongo una olla de té verde.I put a pot of green tea on.
Akira Kurosawa,Akira Kurosawa,
Sapporo Okinawa.Sapporo Okinawa.
Chicas con ojos almendrados,Girls with almond eyes,
Comiendo algas y arroz.Eatin' seaweed and rice.
Es la tierra de la tradición,It's the land of tradition,
Pero soy un hombre con una misión.But I'm a man on a mission.
Cuando lleguemos a Japón vamos a hacer nuestra parte,When we get to Japan we're gonna do our part,
Vamos a amar a Japón con todo nuestro corazón.We're gonna love Japan with all of our heart.
Desde la fila de desempleo veo mucho por hacerFrom the unemployment line I see lots to be done
Y están aceptando a todos en la tierra del sol naciente.And they're taking all hands in the land of the risin' sun.
Y amo a mi mamá y mi pastel de manzana,And I love my mom and my apple pie,
Pero sayonara Tío Sam, hola Samurai.But sayonara Uncle Sam, hello Samurai.
Vamos a mudarnos a Japón,We're gonna move to Japan,
Vamos a mudarnos a Japón,We're gonna move to Japan,
Vamos a mudarnos a Japón,We're gonna move to Japan,
Hey, vamos a mudarnos a Japón,Hey, we're gonna move to Japan,
El hogar del trabajador.The home of the working man.
Está rodando.It's rolling.