Look Out, Cleveland

Cuidado, Cleveland

Look Out, Cleveland

Cuidado, Cleveland, la tormenta se acercaLook Out, Cleveland, the storm is comin' through
Y viene directo hacia tiAnd it's runnin' right up on you
Cuidado, Houston, habrá truenos en la colinaLook out, Houston, there'll be thunder on the hill
Adiós, nena, no te quedes tan quietaBye-bye, baby, don't cha lie so still

Fue el miércoles por la noche cuando primero escuchamos la noticiaWas Wedn'sday evenin' when first we heard the word
No llegó en tren ni en aveIt did not come by train nor bird
Fue cuando Ben Pike bajó a decirT'was when Ben Pike stepped down to say
'Esta vieja ciudad va a desaparecer'"This old town's gonna blow away"

Relámpagos encadenados, aterradores como pueda parecerChain lightnin', frightnin' as it may seem
No deben ser confundidos con solo otro sueñoMust not be mistaken for just another dream
El juez de paz no conoce su propio destinoJustice of peace don't know his own fate
Pero se refugiará tardeBut he'll go down in the shelter late

Cuidado, Cleveland, la tormenta se acercaLook Out, Cleveland, the storm is comin' through
Y viene directo hacia tiAnd it's runnin' right up on you
Cuidado, Houston, habrá truenos en la colinaLook out, Houston, there'll be thunder on the hill
Adiós, nena, no te quedes tan quietaBye-bye, baby, don't cha lie so still

Esconder tu dinero no servirá de nadaHidin' your money won't do no good
Construirías un gran muro, sabes que lo harías si pudieras, síBuild a big wall, you know you would if you could, yeah
Cuando las nubes de advertencia aparezcanWhen clouds of warnin' come into view
Harán que la vieja mujer salga disparada de su zapatoIt'll get the ol' woman right outta her shoe

Cuidado, Cleveland, la tormenta se acercaLook Out, Cleveland, the storm is comin' through
Y viene directo hacia tiAnd it's runnin' right up on you
Cuidado, Houston, habrá truenos en la colinaLook out, Houston, there'll be thunder on the hill
Adiós, nena, no te quedes tan quietaBye-bye, baby, don't cha lie so still