Noites em Claro

Noches en vela

Noites em Claro

Yo, ya no quiero resistirEu, não quero mais resistir
Pecado que no cabe en míPecado que não cabe em mim
Algo que jamás quise sentirAlgo que jamais quis sentir

Los dos somos, como la Luna y el SolNós dois somos, como a Lua e o Sol
Difícil de encontrarDifícil de se encontrar
Por miedo, no quiero arriesgarPor medo, eu não quero arriscar

Noches en velaNoites em claro
Inmensidad sin tiImensidão sem ti
Tu ausencia aumenta el dolorSua ausência aumenta a dor
Dentro de míDentro de mim

Si es pecadoSe for pecado
Tener miedo de seguirTer medo de seguir
Lo que estoy sintiendoO que estou sentido
Ha arraigado sin finCriou raiz sem fim

Yo no quise, ni quiero lastimar a nadieEu não quis, nem quero magoar ninguém
Lo peor, creo que él también me quiereO pior, acho que ele me quer também
Si está mal, no hay nada que decirSe é errado, não há nada a dizer

Sé que es complicado aceptarEu sei, é complicado aceitar
Mi amor, es tan común equivocarseMeu bem, é tão comum errar
Por miedo, no quiero arriesgarPor medo, eu não quero arriscar

Noches en velaNoites em claro
Inmensidad sin tiImensidão sem ti
Tu ausencia aumenta el dolorSua ausência aumenta a dor
Dentro de míDentro de mim

Si es pecadoSe for pecado
Tener miedo de seguirTer medo de seguir
Lo que estoy sintiendoO que estou sentido
Ha arraigado sin finCriou raiz sem fim

Aunque sea pecado, vivo por este amorMesmo sendo pecado, vivo por esse amor
Aunque esté mal, vivo por este amorMesmo sendo errado, vivo por esse amor
Si no está conmigo, no seguiré adelanteSe não estiver comigo, eu não vou prosseguir
Voy a llorar de amorEu vou chorar de amor

Yo, ya no quiero resistirEu, não quero mais resistir
Pecado que no cabe en míPecado que não cabe em mim
Algo que jamás quise sentirAlgo que jamais quis sentir

Noches en velaNoites em claro
Inmensidad sin tiImensidão sem ti
Tu ausencia aumenta el dolorSua ausência aumenta a dor
Dentro de míDentro de mim

Si es pecadoSe for pecado
Tener miedo de seguirTer medo de seguir
Lo que estoy sintiendoO que estou sentido
Ha arraigado sin finCriou raiz sem fim

Noches en velaNoites em claro
Inmensidad sin tiImensidão sem ti
Tu ausencia aumenta el dolorSua ausência aumenta a dor
Dentro de míDentro de mim

Si es pecadoSe for pecado
Tener miedo de seguirTer medo de seguir
Lo que estoy sintiendoO que estou sentido
Ha arraigado sin finCriou raiz sem fim