Mestres do Amor

Maestros del Amor

Mestres do Amor

Siempre que me encuentro soloSempre que eu me vejo em solidão
Quiero leer algo que construya dentro de mi corazónQuero ler algo que construa dentro do meu coração
Abro el libro, hago una oración y luego encuentro otro maestroAbro o livro, faço uma prece e então encontro outro mestre
Cada día busco mejorar, concentrarme, trabajarA cada dia vou buscar melhorar, concentrar, trabalhar
Porque vivir es una joya rara de contemplar, y la doctrina es un buen fruto para probarPois viver é jóia rara de olhar, e a doutrina é fruto bom de provar
Seguir a un sabio como Kardec, y llevar consueloSeguir um sábio como kardec, e trazer a consolação
O ser un Buda e iluminar de una vez a toda esta naciónOu ser um buda e iluminar de vez toda essa nação

Oh maestros del amor, enséñenme el saborOh mestres do amor, me ensinem o sabor
De hacer el bien sin mirar a quién, porque lo quiero y lo necesitoDe fazer o bem sem olhar a quem, pois eu quero e preciso
Quiero tener la sencillez de Chico y la dulzura de Cristo para poder cautivarQuero ter a simplicidade de chico e a doçura do cristo pra poder cativar
Cautivar con amor, a este mundo tan sufridoCativar de amor, esse mundo tão sofredor
Cautivar, cautivar, cautivar de amooor, a este mundo tan sufridoCativar, cativar, cativar de amooor, esse mundo tão sofredor
Esta gente que no habla de amorEsse povo que não fala de amor

No hay barreras cuando se tiene feNão há barreiras quando se tem a fé
Que guía a hombres como Moisés y al profeta MahomaQue guia homens como moisés e o profeta maomé
La falta de amor es la mayor pobreza, dijo Madre TeresaA falta de amor é a maior pobreza, disse madre teresa
Quien ama se transforma, nos dijo otro maestro, el Dalai LamaSe transforma aquele que ama, nos disse outro mestre, dalai lama
Pero lo que busco en esta sencilla oraciónMas o que eu busco nessa prece tão singela
Es encontrar la humanidad de Lutero, Gandhi y MandelaÉ encontrar a humanidade de lutero, gandhi e mandela

Oh maestros del amor, enséñenme el saborOh mestres do amor, me ensinem o sabor
De hacer el bien sin mirar a quién, porque lo quiero y lo necesitoDe fazer o bem sem olhar a quem, pois eu quero e preciso
Quiero tener la sencillez de ChicoQuero ter a simplicidade de chico
Y la dulzura de Cristo para poder cautivarE a doçura do cristo pra poder cativar
Cautivar con amor, a este mundo tan sufridoCativar de amor, esse mundo tão sofredor
Cautivar, cautivar, cautivar de amooor, a este mundo tan sufridoCativar, cativar, cativar de amooor, esse mundo tão sofredor
Esta gente que no habla de amorEsse povo que não fala de amor