Meu Medo

Mi Miedo

Meu Medo

Sólo de pensar en perderteSó de pensar em te perder
Mi mente casi se detieneMinha mente quase para
Y el miedo de no volverte a verE o medo de não te ver mais
Mi corazón se estremeceMeu coração abala
Sé que puedo estar siendoEu sei que posso estar sendo
Un poco exageradoUm pouco exagerado
Pero mis maletas están listasMas minhas malas estão prontas
Y tú no estás a mi ladoE você não está ao meu lado

Te miroEu fico olhando pra você
Recuerdo que me voyLembro que vou embora
Pero eres demasiado hermosaMas você é linda demais
¿Qué debo hacer ahora?O que que eu faço agora?
Intentar convencer a mis padresTente convencer os meus pais
Para que me dejen quedarmeA me deixar ficar
O tendré que viajarOu pra outra cidade
A otra ciudadEu vou ter que viajar

Y no quiero irE eu não quero ir
Ni dejarteNem deixar
AquíVocê aqui

Mi mayor miedoMeu medo maior
Es perderteÉ o de te perder
Aunque esté lejos, no te olvidaréMesmo estando longe não vou te esquecer
Mirar al cieloOlhar para o céu
Y no verteE não ver você

Recordar el pasadoMe lembrar do passado
Que estaba a tu ladoQue estava ao se lado
Y entonces sufrirEntão sofrer

Haz lo que quierasFaça o que você quiser
No estaré aquíNão vou estar aqui
Pero recuerda que algún día volveréMas lembre que um dia eu irei (voltar)
Si no soy lo que quieresSe eu não sou o que você quer
Intenta olvidarmeTente me esquecer
Pero sabe que mi amorMas saiba que o meu amor
No moriráNão vai morrer