Amar É Bom

Amar Es Bueno

Amar É Bom

Sueño en mis noches tan clarasSonho nas minhas noites tão claras
Recibo a mi amadaAcolho minha amada
Le doy abrazos y la caraDela dou braços e a cara
Haz de mí lo que quierasFazer de mim o que quiser

Cuando te des cuenta de que no vale nadaQuando perceber que não vale nada
Menor que el amor de tu amadaMenor que o amor de sua amada
Menor que el mundo de ustedesMenor que o mundo de vocês
Ella te deja de verdadEla te deixa pra valer

Amar es buenoAmar é bom
Amar es buenoAmar é bom
Amar es una pena que se acabaráAmar é pena que vai se acabar

Pero, por otro día otra regataMas, por outro dia outra regata
Descubrirás tu razónVai descobrir sua razão
Donde construyes tu baseOnde constrói o seu chão
Ahora eres tú mismoAgora você é você

Sales en la madrugada sin paradasSai na madrugada sem paradas
Y libre vuelas en otros bosquesE livre voa em outras matas
Buscando aires nuevamenteBuscando ares novamente
Feliz estarás para vivirFeliz vai estar pra viver

Amar es buenoAmar é bom
Amar es buenoAmar é bom
Amar es una pena que se acabaráAmar é pena que vai se acabar

Doblé el riesgo sobre la fina capa de aire puroEu dobrei o risco sobre a fina camada de ar puro
Junté el de las raícesEu juntei o das raizes
Con profundo cariño cambié la noche y temblé en mundos diversosCom profundo carinho mudei a noite e tremi em mundos diversos
Con la misma culpa, con la misma rezaCom a mesma culpa, com a mesma reza
Dije que la sombra de la alegría es mera coincidenciaEu disse que a sombra da alegria é mera concidencia
Aparecía tiempo para cosechar de las puertas de tus misteriosSurgia tempo pra colher das portas dos teus mistérios
Traté la vida con desprecio fino y apropiadoTratei da vida com desprezo fino e apropriado
No permitiré que el mundo me acompañeNão deixarei que o mundo me acompanhe
Ni que mis huesos humillen mis caminosNem que meus ossos humilhe meus caminhos
Pues besé la copa muda con mi sangre tatuadaPois eu beijei a taça muda com meu sangue tatuado
Y sentí en la piel todos los rayos del sol ponienteE senti na pele todos os pelos do sol poente
Agradé el sonido, musicalicé la pasión con los ojos cerrados y el puño suaveAgradei o som, musiquei a paixão de olhos fechados e punho macio
En las rejas de cada momento tardíoNas grades de cada momento tardio

Entonces, conocerás otro amorDaí, vai conhecer outro amor
Una vez más otro pasoMais uma vez outra passada
También te dejará de la nadaTambém vai te deixar do nada
Y todo comienza de nuevoE tudo começa outra vez

Amar es buenoAmar é bom
Amar es buenoAmar é bom
Amar es una pena que se acabaráAmar é pena que vai se acabar