Dançando na chuva

Bailando bajo la lluvia

Dançando na chuva

El cuerpo pide aguaO corpo pede água
El alma pide músicaA alma pede música
Este ritmo genial, baila bajo la lluviaEsse ritmo maneiro,dançe na chuva
Las gotas vienen a decirOs pingos vem dizer
Que rejuvenecemos al bailarQue rejuvenecemos ao dançar
No nos llevamos nada al morirNão levamos nada a morrer
¡La vida es hermosa, qué hermosa!A vida é linda,como é linda!

Baila, baila, baila...Baila,baila,baila...
Ven conmigo a este baile, ven a balancearteVem comigo nesse dançe,vem se balançar
Baila, baila, baila...Baila,baila,baila...
Ven corriendo a esta fiesta, ven a mojarteVem correndo pra essa festa,venha se molhar
Baila, baila, baila...Baila,baila,baila...
Ven conmigo a este baile, ven a balancearteVem comigo nesse dançe,vem se balançar
Baila, baila, baila...Baila,baila,baila...
Ven a la lluvia a bailarVem pra chuva vem dançar
Ven a la lluvia a bailar.Vem pra chuva vem dançar.

Quien camina baila, quien habla cantaQuem anda dança,quem fala canta
Quien piensa puedeQuem pensa pode
El mundo mejora, baila bajo la lluviaO mundo melhora,dançe na chuva.
Porque la vida es una danzaPois a vida é uma dança
Y quien no se balanceaE quem não se balança
Porque la vida es una danzaPois a vida é uma dança
Y quien no se balanceaE quem não se balança.
¡Puede incluso parar!Pode até párar!
Guarda la lluvia, pero no guardes la música.Guarde a chuva,mas não guarde a música.