Samba Criola

Samba Criolla

Samba Criola

Entro en la rueda de samba, quiero verte sambandoEntro na roda do samba, quero ver você sambar
En el samba criollo, el Negro no puede sambearNo samba que samba criola, Negro não pode sambar
Subiré al Jacintinho, golpearé mi cabeza en el gongáVou subir o Jacintinho, bater a cabeça no gongá
En el Terreiro de Mãe Netinha, para que mamá Oxum me salveNo Terreiro de Mãe Netinha, pra mãe Oxum me salvar
Para que mamá Oxum me salve, Para que mamá Oxum me salvePra mãe Oxum me salvar, Pra mãe Oxum me salvar

Samba en el pie oh CriollaSamba no pé oh Criola
Tú eres de Angola, soy AlagoanaTu é de Angola, sou Alagoana
Y canto en el Afro MandelaE canto no Afro Mandela
Oh Señora, Aplauda con la palma de la manoOh Sinhá, Bate na palma da mão
Oh Señora, Es en el Afro MandelaOh Sinhá, É no Afro Mandela
Oh Señora, Es en la orilla del marOh Sinhá, É na beira do mar

Oh Señora, Oh Señora, Oh Señora, Oh Señora, MandelaOh Sinhá, Oh Sinhá, Oh Sinhá, Oh Sinhá, Mandela
Oh Señora, Oh Señora, Oh Señora, Oh Señora, MandelaOh Sinhá, Oh Sinhá, Oh Sinhá, Oh Sinhá, Mandela
Mandela, Mandela, Mandela, MandelaMandela, Mandela, Mandela, Mandela