Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18

As Vozes

Banda Ala 45

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Vozes

Num trago forte ante a sorte
Mergulho no meu próprio caos
À espreita o mal querendo a morte
A carne e a alma envenenar

Queria um dia ser o certo
De esperto o carma já me errou
Perdoe as cruzes que eu carrego
Mas tudo teve um bom valor

Eu sei meu mal maior sou eu
Capaz de uma mentira santa
E as vozes na minha cabeça
Destroem, mas também acalantam

Eu sei meu mal maior sou eu
Com a paz de uma mentira santa
E as vozes na minha cabeça
Destroem, mas também acalantam

Sozinho fiz o meu caminho
Busquei a régua e o compasso
Mas como a guerra é o meu destino
É no fogo que se forja o aço

Não encontro algo que se pareça
Com o que um dia eu queria ser
Só que no inferno da minha cabeça
Não consigo mais saber o quê

E eu vou seguindo, vou vivendo
Tão longe já cheguei aqui
Dia após dia eu vou me vencendo
Vou até aonde a mente permitir

Eu vou seguindo, vou vivendo
Tão longe já cheguei aqui
Dia após dia eu vou me vencendo
Vou até aonde a mente permitir

Eu sei meu mal maior sou eu
Capaz de uma mentira santa
E as vozes na minha cabeça
Destroem mas também acalantam

Eu vou seguindo, vou vivendo
Tão longe já cheguei aqui
Dia após dia eu vou me vencendo
Vou até aonde a mente permitir

Vou até aonde a mente permitir
Até aonde a mente permitir
Vou até aonde a mente permitir
Até aonde a mente permitir

Las Voces

En un trago fuerte ante la suerte
Me sumerjo en mi propio caos
Acechando el mal queriendo la muerte
Envenenar la carne y el alma

Quería un día ser el correcto
De listo el karma ya me falló
Perdona las cruces que cargo
Pero todo tuvo un buen valor

Sé que mi mayor mal soy yo
Capaz de una mentira santa
Y las voces en mi cabeza
Destrozan, pero también reconfortan

Sé que mi mayor mal soy yo
Con la paz de una mentira santa
Y las voces en mi cabeza
Destrozan, pero también reconfortan

Solo hice mi camino
Busqué la regla y el compás
Pero como la guerra es mi destino
Es en el fuego que se forja el acero

No encuentro algo que se parezca
A lo que un día quise ser
Pero en el infierno de mi cabeza
Ya no puedo saber qué

Y sigo adelante, sigo viviendo
Tan lejos he llegado aquí
Día tras día me voy venciendo
Voy hasta donde la mente permita

Sé que mi mayor mal soy yo
Capaz de una mentira santa
Y las voces en mi cabeza
Destrozan pero también reconfortan

Sigo adelante, sigo viviendo
Tan lejos he llegado aquí
Día tras día me voy venciendo
Voy hasta donde la mente permita

Sé que mi mayor mal soy yo
Capaz de una mentira santa
Y las voces en mi cabeza
Destrozan pero también reconfortan

Sigo adelante, sigo viviendo
Tan lejos he llegado aquí
Día tras día me voy venciendo
Voy hasta donde la mente permita

Voy hasta donde la mente permita
Hasta donde la mente permita
Voy hasta donde la mente permita
Hasta donde la mente permita


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Ala 45 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección