Sonhos Mudos

Sueños Silenciosos

Sonhos Mudos

Estamos tan lejos, parecen mundos de distancia.Estamos tão longe, parecem mundos de distancia.
Perdidos en errores, heridos por la propia arrogancia.Perdidos em erros, feridos pela própria arrogância.
Intentando encontrar soluciones, en un país inmerso en mentiras.Tentando encontra soluções, em um país imerso em mentiras.
Confiamos tan inciertos en el futuro, sin ninguna explicación.Confiamos tão incertos no futuro, sem nenhuma explicação.
En caminos opuestos, desconocemos el destino.Em caminhos opostos, desconhecemos o destino.
En lugar de besos y rosas, nos sobran lágrimas y el frío.Em vez de beijos e rosas, nos sobram lagrimas e o frio.

La añoranza que me arrastra a la soledadA saudade que me arrasta a solidão
Parece droga destruyendo el corazón,Parece craque destruindo o coração,
Nuestros sueños la realidad.Os nossos sonhos a realidade.
Moldeando la cara de la maldad que existe en cada uno de nosotros.Moldando a face da maldade que existe em cada um de nós

Teníamos planes, deseos destrozados.Tínhamos planos, desejos despedaçados.
Cubriendo con lamentos, la muerte de alguien.Cobrindo com lastimas, a morte de alguém.
Las flores en el jardín, los días lentos que siguen.As flores no jardim, os lentos dias que se seguem.
Con las muñecas cortadas libres para amar sin poder partirCom os pulsos cortados livres pra amar sem poder partir
Hacia la luz.Em direção a luz

Vamos a dejar que el tiempo como siempre sea nuestro guía.Vamos deixar, o tempo como sempre ser o nosso guia.
Solo él dirá, quién de nosotros tendrá una nueva oportunidad.Só ele dirá, quem de nos terá uma nova chance.
De ser feliz, olvidar el pasado y vivir el presente.De ser feliz, esquecer o passado e viver o presente.
Sin recordar, que un día todo existió.Sem lembrar, que um dia tudo existiu.

Nada es como debería ser, a nadie le importa un comino por nosotros.Nada é como deveria ser, ninguém da à mínima pra nós.
Voy a intentar olvidar un poco el dolor, construir un nuevo día y meditarVou tenta esquecer um pouco a dor construir um novo dia e medita
Sobre cosas de la vida, la dependencia, la compañía.Sobre coisas da vida a dependência a companhia
Todo aquello que impide que vuelvas a mí.Tudo aquilo que a impede de volta pra mim

Teníamos planes, deseos destrozados, cubriendo con lamentosTínhamos planos desejos despedaçados cobrindo com lastimas
La muerte de alguien, las flores en el jardín, los días lentos que siguen.A morte de alguém, as flores no jardim os lentos dias que se seguem.
Con las muñecas cortadas libres para amar sin poder partir haciaCom os pulsos cortados livres pra amar sem poder partir em direção
La luz.A luz