Paraíso

Paradies

Paraíso

Es war wie ein Traum im ParadiesEra como um sonho no paraíso
Für einige AugenblickePor alguns instantes
Du an meiner SeiteVocê ao meu lado
In diesem kurzen TraumDeste breve sonho
Wollte ich nicht aufwachenNão quis acordar
Du hast die Tür geschlossenVocê fechou a porta
Zum ParadiesDo paraíso

Doch lass die Tür offenMas deixe a porta aberta
Für wenn ich zurückkommePra quando eu voltar
Nimm die Hoffnungen nicht wegNão tire as esperanças
Und lass mich träumenE que eu possa sonhar

In einem SonnenuntergangEm um por de sol
An deiner SeiteEstando ao seu lado
Sterne am HimmelEstrelas no céu
Die uns beobachtenA nos olhar
Neben dir liegendDeitado ao seu lado
Dich zu liebenA te amar
Und so mit dirE assim com você
Wieder aufwachenPoder despertar

Ein Traum so fernSonho tão distante
Wie der HorizontComo o horizonte
Etwas so weit wegAlgo assim tão longe
Kann ich nicht erreichenNão posso alcançar

Für einige SekundenPor alguns segundos
Habe ich deine Lippen geküsstSeus lábios beijei
Für einige SekundenPor alguns segundos
Dachte ich, deine Liebe zu habenSeu amor pensei ter

Doch lass die Tür offenMas deixe a porta aberta
Für wenn ich zurückkommePra quando eu voltar
Nimm die Hoffnungen nicht wegNão tire as esperanças
Und lass mich träumenE que eu possa sonhar