Horizonte

Horizonte

Horizonte

Horizonte, unión perfecta en la que el cielo se acomoda con la tierraHorizonte união perfeita em que o céu se ajeita com a terra
En una curva más que perfecta que activa la mente y el alma de la genteNuma curvilínea mais que perfeita que ativa a mente a alma da gente
Y el corazón siente que la libertad es inherente a este ser inocenteE o coração sente, que a liberdade é inerente a esse ser inocente
Que solo quiere la paz y el amorQue só quer a paz e o amor

No entiendo por qué sucedióEu não entendo o porque que aconteceu
Pero el hombre se involucró y se volvió tan banalMas o homem se envolveu e se tornou tão banal
El hombre contra lo materialO homem versus o material
Estamos dominados por nuestra propia creaciónEstamos dominados pela nossa própria criação
Teniendo más sombras y menos luz para iluminar toda la oscuridadTendo mais sombra e menos luz pra iluminar toda escuridão

¿Dónde, dónde está el horizonte a mi alrededor?Cadê, cadê o horizonte ao meu redor
Línea perfecta que hace pensar mejorLinha perfeita que faz pensa melhor
¿Dónde, dónde, dónde está el horizonte a mi alrededor?Cadê, cadê, cadê o horizonte ao meu redor
Línea perfecta que hace pensar mejorLinha perfeita que faz pensa melhor

Podemos correr tras ellas para verlasPodemos sim correr atrás delas para vê-las
Pero en algunos lugares ya no hay tanta bellezaMas em alguns lugares já não tem tanta beleza
No del tamaño que el horizonte mereceNão do tamanho que o horizonte merece

Quiero la paz que la naturaleza me brindaEu quero a paz que a natureza me traz
La humanidad se deshaceA humanidade se desfaz
Hay demasiado concretoTem concreto demais
Esta ciudad gris, jadeEssa cidade cinza, jais

Quien no siente el viento soplar como la música perfecta para tiQuem não senti o vento bater que nem a música a perfeita pra você
Debe reconsiderar sus conceptos de vivirTem que rever o seus conceitos de viver
Y reconsiderar sus conceptos de vivirE rever o seus conceitos de viver
Canta canciones, explota melodías, esto en mí no duele, ¡Ah, qué maravilla!Bate cantiga explode melodia, isso me mim não dói, Ah que maravilha
Y destruye los males, y destruye los malesE os males destrói, e os males destrói

Si dejamos que lo rural crezca, podremos ver nuestra tierra fortalecerseSe deixarmos o rural crescer poderemos ver a nossa terra se fortifica
Y todos veremos el amanecer del marE todos veremos o amanhecer do mar

Todo se resume en mi bienestarIsso se resume, no meu bem estar

Podemos correr tras ellas para verlasPodemos sim correr atrás delas para vê-las
Pero en algunos lugares ya no hay tanta bellezaMas em alguns lugares já não tem tanta beleza
No del tamaño que el horizonte mereceNão do tamanho que o horizonte merece