Nieuwe Jeruzalem

Nova Jerusalém

En elke dag doen we wel ietsE todo dia alguma coisa a gente faz
Maar ik weet dat het beste is om door te gaanMas eu sei que o melhor é prosseguir
Zonder achterom te kijkenSem olhar pra trás

Krijger, als je de strijd aangaat, geef je niet opGuerreiro quando entra na batalha não desiste
Gelovend in de overwinning, op weg naar de glorie, omdat God bestaatCrendo na vitória, rumo à glória, porque Deus existe
En geef niet op, omdat je je kind niet verdrietig wilt zienE não desiste, porque não quer ver seu filho triste
En als de Goliath van vandaag een King Kong kan zijnE se o Golias de hoje pode ser um King Kong
Een goede krijger gaat de strijd aan en verstopt zich nietUm bom guerreiro vai à luta e não se esconde

En dan antwoordt hij met een kreetE então responde com um brado
De Heer is bij mij!O Senhor está comigo!
En ik kijk omhoog en van Zijn vleugels maak ik mijn schuilplaatsE eu olho para o alto e das Suas asas faço o meu abrigo
En als ik de TV aanzet, zie ik jouw ellendeE quando eu ligo a TV eu vejo a sua desgraça

Want de goede dingen op TV komen niet meer voorbijPorque as coisas boas na TV isso não passa mais
Kijk naar de kalender, de tijd verstrijktOlhe o calendário, o tempo está passando
De wereld vergaat nietO mundo não está acabando
Jezus Christus komt terug!Jesus Cristo está voltando!

Stop, kijk, luister en denk, elke dagPare, olhe, escute e pense, diariamente
De terugkeer van Christus komt plotseling!A volta de Cristo vem de repente!

Vrijheid die me laat vindenLiberdade que me faz encontrar
De Waarheid om de Nieuwe plek te bereikenA Verdade pra chegar ao Novo lugar
Als dit Pad smal is, wil ik verder gaanSe esse Caminho é estreito eu quero ir mais além
Naar Nieuwe Jeruzalem, naar Nieuwe JeruzalemPra Nova Jerusalém, pra Nova Jerusalém

Nieuwe Hemelen en een Nieuwe AardeNovos Céus e uma Nova Terra
Waar de Rechtvaardigheid altijd zal heersenOnde a Justiça sempre reinará
Als dit de plek is van een heilig volk, dan is het ook de mijneSe esse é o lugar de um povo santo, logo é o meu também
In Nieuwe Jeruzalem, in Nieuwe JeruzalemNa Nova Jerusalém, na Nova Jerusalém

Ik groet jullie met de vrede van de Heer!Saludo vosotros con la paz del Señor!

IedereenEverybody
Geloof, geloof, geloofFaith, faith, faith

Boom! Kijk eens wat ik heb gevondenBoom! Olha só o que eu encontrei
Jouw vrijheid laat me zwevenSua liberdade me faz levitar
En een nieuwe tijd, een nieuwe kansE um novo tempo, uma nova chance
Een nieuw verhaal dat ik in Christus begonUma nova história que em Cristo eu comecei
Ik ben niet geboren in CopacabanaEu não nasci em Copacabana

Ik kom hier niet vandaan, veel minder ben ik hier om te blijvenNão sou daqui muito menos eu vim pra ficar
Jouw reclame bedriegt me niet meerSua propaganda já não mais me engana
De wereld is al failliet en zal me niet kopenO mundo já tá falido e não vai me comprar
Antwoord op de vraag die ik vondResposta da pegunta que encontrei
Christus, Grote Koning, is de sleutel van de deur waar ik doorheen gingCristo Grande Rei é a chave da porta por onde entrei

Stop, kijk, luister en denk, elke dagPare, olhe, escute e pense, diariamente
De terugkeer van Christus komt plotseling!A volta de Cristo vem de repente!

Vrijheid die me laat vindenLiberdade que me faz encontrar
De Waarheid om de Nieuwe plek te bereikenA Verdade pra chegar ao Novo lugar
Als dit Pad smal is, wil ik verder gaanSe esse Caminho é estreito eu quero ir mais além
Naar Nieuwe Jeruzalem, naar Nieuwe JeruzalemPra Nova Jerusalém, pra Nova Jerusalém

Nieuwe Hemelen en een Nieuwe AardeNovos Céus e uma Nova Terra
Waar de Rechtvaardigheid altijd zal heersenOnde a Justiça sempre reinará
Als dit de plek is van een heilig volk, dan is het ook de mijneSe esse é o lugar de um povo santo, logo é o meu também
In Nieuwe Jeruzalem, in Nieuwe JeruzalemNa Nova Jerusalém, na Nova Jerusalém

Ik groet jullie met de vrede van de Heer!Saludo vosotros con la paz del Señor!
Waardig van eer, glorie en lof!Digno de honra, glória e louvor!
IedereenEverybody
Geloof, geloof, geloofFaith, faith, faith