Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 497

Um Novo Dia

Banda Alva

Letra

Un Nuevo Día

Um Novo Dia

Amaneció y él fue a trabajarAmanheceu e ele foi trabalhar
Solo no sabía lo que iba a sucederSó não sabia o que iria acontecer
Fue a su habitación para arrodillarseFoi pro seu quarto para ajoelhar
Y levantó la voz en oraciónE levantou a voz em oração!

La vida pasa en un segundo y necesito al Señor de aquí en adelanteA vida passa num segundo e eu preciso do Senhor daqui pra frente
Veo tanta violencia, el mundo en decadencia, urgencia, nadie aquí está a salvoEu vejo tanta violência, o mundo em decadência, urgência, ninguém aqui tá livre
Ven, guía mis pasos, quema el miedo que hay en míVem guie os meus passos, queime o medo que há em mim
Salgo de esta habitación, provoco un nuevo actoEu saio desse quarto, eu provoco um novo ato
Derrumbo las paredes y las llamas salenDerrubo as paredes e as chamas saem

Y el fuego viene a iluminarE o fogo vem iluminar
Y los reyes de esta BabiloniaE os reis dessa Babilônia
No pierden por esperarNão perdem por esperar

Un nuevo día está llegandoUm novo dia vem chegando
Y en él brilla la esperanzaE nele clareia a esperança
De que todo va a estar mucho mejorDe que tudo vai ficar bem melhor
De lo que pensé antesDo que a forma que eu já pensei
Y el tiempo cambia este paisajeE o tempo muda essa paisagem
Y la escena de la película es otraE a cena do filme já é outra
En las decisiones que tomé nunca estuve soloNas escolhas que eu fiz nunca estive só
Desde el día en que respiréDesde o dia em que eu respirei

Regresé a casa con mucho que contarEu voltei pra casa com muito à contar
Son tantas cosas que ni sé cómo decirSão tantas coisa que eu nem sei dizer
Vi a un ciego recuperar la vistaEu vi um cego voltar a enxergar
Y todo comenzó con una oraciónE começou com uma oração

Vi a los caídos levantarse y a los muertos volver a la vidaEu vi os caídos levantarem e os mortos voltando à vida
Vi al sordo escuchando todo y al que era mudo gritando la noticiaEu vi o surdo ouvindo tudo e o que era mudo gritando a notícia
Ven, el Reino del Cielo ha llegado y está aquíVem, O Reino do Céu é chegado e está aqui
La Tierra entera tiembla, el evangelio es una sirena, su gobierno es eterno y nada lo cambiaráA Terra toda treme, o evangelho é uma sirene, o seu governo é eterno e nada o mudará

Y el León viene con Majestad y JusticiaE O Leão vem com Majestades e Justiça
Y los Cielos proclaman Su GloriaE os Céus proclamam a Sua Glória
Y mi misión es esparcirE a minha missão é espalhar
Por donde me guíePor onde me guiar

Un nuevo día está llegandoUm novo dia vem chegando
Y en él brilla la esperanzaE nele clareia a esperança
De que todo va a estar mucho mejorDe que tudo vai ficar bem melhor
De lo que pensé antesDo que a forma que eu já pensei
Y el tiempo cambia este paisajeE o tempo muda essa paisagem
Y la escena de la película es otraE a cena do filme já é outra
En las decisiones que tomé nunca estuve soloNas escolhas que eu fiz nunca estive só
Desde el día en que respiréDesde o dia em que eu respirei

Bendito el día en que respiréBendito o dia em que eu respirei

Ven, ven como un viento fuerteVem, vem como um vento forte
Del cual, mi corazón quiere recibirDo qual, meu coração quer receber
Del Cordero que me trajo a la VidaDo Cordeiro que me trouxe à Vida
Sé que me señala el NorteSei que me a ponta o Norte

Ven, ven como un viento fuerteVem, vem como um vento forte
Del cual, mi corazón quiere recibirDo qual, meu coração quer receber
Del Cordero que me trajo a la VidaDo Cordeiro que me trouxe à Vida
Me señala el NorteMe aponta o Norte

El nuevo día está llegandoO novo dia vem chegando
Como un viento fuerteComo um vento forte
Y en él brilla la esperanzaE nele clareia a esperança
Su cruz es mi norteSua cruz é o meu norte

Escrita por: Jonatas Candido da Silva / Paulo Rosa Pimenta Junior / Rafael Alberti Cantoni Augusto / Wander de Almeida Gouvêia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Alva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección