Noite

Noche

Noite

Vivo en una noche de oscuridadVivo numa noite de escuridão
Enciendo la luz del corazónLigo a luz do coração
Y comienzo a pensar en el pasadoE começo a pensar o passado
Sé que no estás a mi ladoSei que você não estas no meu lado
Pero sé que eres mi princesa y mi castillo.Mais sei que você é a minha princesa e o meu castelo.

Una noche lloré tanto que no pude evitarloNuma noite chorei tanto que não pude impedilo
Lloré... lloré... como un enamorado perdidoChorei... chorei... como um apaixonado perdido
Fue entonces que miré al cieloFoi então que eu olhei para o céu
Y empecé a hablar y escribir cosas que pensabaE comecei a falar e escrever coisas que eu pensava
Tú, un poco inocente, no sabías que aún te amaba.Você meio inocente não sabia que eu ainda o amava.

Y fue entonces que empecé a ver las estrellasE foi então que eu comecei a ver as estrelas
Y comencé a ver.E eu comecei a ver.
En el espejo empecé a verme y a decirNo espelho eu comecei a me ver e falar
Que ya no tenía nada más que amar...Que eu não tinha mais nada para amar...

Dame una señalMe de um aviso
Dame una señalMe de um sinal
La luz del sol tocó un cristalA luz do sol tocou um cristal
Y fue el dolor el que descubrió el odio.E foi a dor que descobriu o ódio.

Y fue entonces que empecé a ver las estrellasE foi então que eu comecei a ver as estrelas
Y comencé a ver.E eu comecei a ver.
En el espejo empecé a verme y a decirNo espelho eu comecei a me ver e falar
Que ya no tenía nada más que amar...Que eu não tinha mais nada para amar...