Vida Oposta

Vida Opuesta

Vida Oposta

Sí, estoy listo para vivirSim, estou pronto pra viver
No estoy listo para morirNão estou pronto pra morrer
Y decir que la historia fue en vanoE dizer que a história foi em vão
El destino en tus manosO destino em tuas mãos
Y otros cuentos por inventarE outros contos a inventar
Y jamás, jamás olvidarE jamais, jamais se esquecer

Perderse en promesas incumplidasSe perder em promessas não cumpridas
Y engañarse toda la vidaE se iludir durante toda vida
Soportar el dolorSuportar a dor
Soportar el dolor de perderSuportar a dor de perder

No es imposibleNão é impossível
Nuestras vidas tener otro finalNossas vidas ter um outro final
Mira tus manosOlhe para suas mãos
Mira a ti mismoOlhe pra você
Tus recuerdos no te harán sufrirTuas lembranças não vão te fazer sofrer

Siento la angustia de esperarSinto a angústia de esperar
Sin tener certezaSem ter certeza
Si la última palabra fue adiósSendo que a última palavra foi adeus
Con un sentido que jamás volveráCom sentido que jamais irá voltar

Entonces quedó la soledadEntão sobrou a solidão
Entonces quedóEntão sobrou

Una vida injustaUma vida injusta
Justifica el sufrimiento de los débilesJustifica o sofrimento dos fracos
¡La vida opuesta!A vida oposta!

Perderse en promesas incumplidasSe perder em promessas não cumpridas
Y engañarse toda la vidaE se iludir durante toda vida
Soportar el dolorSuportar a dor
Soportar el dolor de perderSuportar a dor de perder

No es imposibleNão é impossível
Nuestras vidas tener otro finalNossas vidas ter um outro final
Mira tus manosOlhe para suas mãos
Mira a ti mismoOlhe pra você
Tus recuerdos no te harán sufrirTuas lembranças não vão te fazer sofrer