Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 254

De Pintinho a Condor

Banda Aquarius

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Pintinho a Condor

O homem quando nasce
É um pintinho nos cueiros
As meninas se aproximam
Querendo e pedindo um cheiro

Mas quando o cabra cresce
A barba aparece
Todo mundo vai dizendo
Sai pra lá par de chiqueiro

E de pintinho ele passa a urubu
Se vive no céu azul
Mas come qualquer carniça

Depois dos trinta
Vem ai a idade da águia
Escolhe só filé
Mulher de encher a vista

O homem quando nasce
É um pintinho nos cueiros
As meninas se aproximam
Querendo e pedindo um cheiro

Mas quando o caba cresce
A barba aparece
E todo mundo vai dizendo
Vai pra lá par de chiqueiro

Já quarentão vem ai a idade do lobo
Já se sente um sansão
Lobo mal que lobo bobo

A sua mesa é enfeitada de mulher
Depois que paga a despesa
Todas elas dão no pé

O homem quando nasce
É um pintinho nos cueiros
As meninas se aproximam
Querendo e pedindo um cheiro

Mas quando o cabra cresce
A barba aparece
Todo mundo vai dizendo
Sai pra lá par de chiqueiro

O tempo passa, o tempo passa
O tempo voa
Que nem águia e urubu
E vem a fase do tricô

E logo, logo a gente chega aos cinquenta
E a turma também inventa
A idade do condor

Aí, um, ai, um
É dor aqui, é dor ali
É a idade do condor!

Aí, um, ai, um
É a idade do condor
Paciência meu amor!

Aí, um, ai, um
Menina a coisa tá preta
É a idade do anum!

Aí, um, ai, um
A coisa ficou preta
É a idade do anum!

Aí, um, ai, um
É a idade do condor
Paciência meu amor!

De Pintinho a Cóndor

El hombre al nacer
Es un pollito en pañales
Las chicas se acercan
Queriendo y pidiendo un beso

Pero cuando el tipo crece
La barba aparece
Todo el mundo dice
¡Fuera de aquí, par de chiqueros!

Y de pollito pasa a ser un buitre
Vive en el cielo azul
Pero come cualquier carroña

Después de los treinta
Llega la edad del águila
Elige solo filete
Mujeres que llenan la vista

El hombre al nacer
Es un pollito en pañales
Las chicas se acercan
Queriendo y pidiendo un beso

Pero cuando el tipo crece
La barba aparece
Y todo el mundo dice
¡Fuera de aquí, par de chiqueros!

Ya cuarentón llega la edad del lobo
Se siente como Sansón
Lobo malo, lobo tonto

Su mesa está llena de mujeres
Después de pagar la cuenta
Todas se van

El hombre al nacer
Es un pollito en pañales
Las chicas se acercan
Queriendo y pidiendo un beso

Pero cuando el tipo crece
La barba aparece
Todo el mundo dice
¡Fuera de aquí, par de chiqueros!

El tiempo pasa, el tiempo vuela
Como águila y buitre
Y llega la etapa del tejido

Y pronto, pronto llegamos a los cincuenta
Y la pandilla inventa
La edad del cóndor

Ah, uno, ah, uno
Hay dolor aquí, hay dolor allá
¡Es la edad del cóndor!

Ah, uno, ah, uno
Es la edad del cóndor
¡Paciencia, mi amor!

Ah, uno, ah, uno
Chica, la cosa se pone fea
¡Es la edad del anum!

Ah, uno, ah, uno
La cosa se puso fea
¡Es la edad del anum!

Ah, uno, ah, uno
Es la edad del cóndor
¡Paciencia, mi amor!

Escrita por: Luiz Fidélis Lopes (Luiz Fidélis) / Francisco Ferreira Filho (Ferreira Filho) / Francisco Célio Uchôa (Célio Uchôa). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Aquarius y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección