É Mesmo Que Meu Irmão

Es lo mismo que mi hermano

É Mesmo Que Meu Irmão

De grano en granoDe grão em grão
La gallina llena el bucheA galinha enche o papo
De charla en charla la conversación se esparce y como siempreDe papo em papo a conversa se espalha e como sempre
Fui el último en enterarmeFui o último a saber
No merecía tantos cuernosEu não merecia tanta galha

Ese chico, aunque sea mi hermanoAquele rapaz e mesmo que meu irmão

Me gusta bailar forró es bailarGosto de dançar forró é dançar
Solo yo no sé noSó eu não sei não

No fue eso lo que me vinieron a contarNão foi isso que vieram me contar
Que en un baile con caras pegadasQue numa dança de rosto colado
El acordeonista apretaba el nudoO sanfoneiro arrochando o nó
Y tú apretabas al chico como si fuera tu novioE você Arrochava o rapaz como se fosse namorado

Ese chico, aunque sea mi hermanoAquele rapaz é mesmo que meu irmão

Me gusta bailar forróGosto de dançar forró
y bailar solo yo no sé noe dançar só eu não sei não

Si el problema era bailar forróSe o problema era dançar forró
¿Por qué bailaste con una sola persona?Porque dançou com uma pessoa só
Había tantos chicos en el salónTinha tanto rapaz no salão
Y no vengas a enredarme con eso de mi hermanoE não venha me enrolar com essa de meu irmão