Me Apaixonei

Ik ben verliefd geworden

Me Apaixonei

Vandaag voel ik de gemis zo sterkHoje bateu forte a saudade
De herinneringen aan onze liefde, zelfs de tijd heeft het niet gewistAs lembranças do nosso amor, nem o tempo apagou
Mijn gevoel is oprechtMeu sentimento é de verdade
Aan jou heb ik me gegeven, maar je waardeerde me nietA você eu me dediquei, mas não deu valor em mim

Ik lijd en huilEu sofro e choro
Alleen, denkend aan jouSozinho, pensando em você
Ah, mijn GodAh, meu Deus
Zeg me waaromMe diz porque

Ik ben verliefd op haar, op haarEu me apaixonei por ela, por ela
Ik ben verliefd op haar, op haarEu me apaixonei por ela, por ela
Ik wil alleen maar een kansEu só quero ter uma chance
Om te bewijzen dat jouw liefde ik benPra provar que o teu amor sou eu
En dat ik weer verliefd op jou ben gewordenE que eu me apaixonei outra vez por você
Mijn grote liefdeMeu grande amor

(Neen, neen, neen, neen, neen, ooh!)(No, no, no, no, no, ooh!)

Vandaag voel ik de gemis zo sterkHoje bateu forte a saudade
De herinneringen aan onze liefde, zelfs de tijd heeft het niet gewistAs lembranças do nosso amor, nem o tempo apagou
Mijn gevoel is oprechtMeu sentimento é de verdade
Aan jou heb ik me gegeven, maar je waardeerde me nietA você eu me dediquei, mas não deu valor em mim

Ik lijd en huilEu sofro e choro
Alleen, denkend aan jouSozinho, pensando em você
Ah, mijn GodAh, meu Deus
Zeg me waaromMe diz porque

Ik ben verliefd op haar, op haarEu me apaixonei por ela, por ela
Ik ben verliefd op haar, op haarEu me apaixonei por ela, por ela
Ik wil alleen maar een kansEu só quero ter uma chance
Om te bewijzen dat jouw liefde ik benPra provar que o teu amor sou eu
En dat ik weer verliefd op jou ben gewordenE que eu me apaixonei outra vez por você

Ik ben verliefd op haar, op haarEu me apaixonei por ela, por ela
Ik ben verliefd op haar, op haarEu me apaixonei por ela, por ela
Ik wil alleen maar een kansEu só quero ter uma chance
Om te bewijzen dat jouw liefde ik benPra provar que o teu amor sou eu
En dat ik weer verliefd op jou ben gewordenE que eu me apaixonei outra vez por você
Mijn grote liefdeMeu grande amor