Simples Assim

Tan Simple

Simples Assim

Eres del tipo que me hace cantar, caminando por la calleVocê é do tipo que me faz cantar, andando pela rua
Eres del tipo que me hace sonreír, sin razón algunaVocê é do tipo que me faz sorrir, sem ter motivo ooh
Solo de pensar en ti y estar contigoSó de pensar em ti e estar contigo
Es tan simple así, nuestro amor es tan simple asíÉ tão simples assim, o nosso amor é tão simples assim

HééeeHééee
HééeeHééee

Déjame contar estrellas en el cieloDeixa eu contar estrelas lá no céu
Déjame viajar en lo que existe entre tú y yoDeixa eu viajar no que existe entre você e eu
Mientras la noche pasa lentamenteEnquanto a noite passa de vagar
Mientras tú no tardas en regresarEnquanto você não demora pra voltar

Déjame contarte todos los planes que hiceDeixa eu te contar todos os planos que eu fiz
Del abrazo que guardé y de las noches que no dormíDo abraço que eu guardei e das noites que eu não dormi
Poder besar tu sonrisa mientras te ríesPoder beijar o teu sorriso enquanto você ri
Poder disfrutar cada instantePoder aproveitar cada instante
Es tan bueno tenerte aquíÉ tão bom te ter aqui

Eres del tipo que me hace cantarVocê é do tipo que me faz cantar
Caminando por la calleAndando pela rua
Eres del tipo que me hace sonreírVocê é do tipo que me faz sorrir
Sin razón algunaSem ter motivo ooh
Solo de pensar en tiSó de pensar em ti
Y estar contigoE estar contigo
Es tan simple asíÉ tão simples assim
Nuestro amor es tan simple asíO nosso amor é tão simples assim

HééeeHééee
HééeeHééee

Cuando te acercas, los colores toman la luz de la lunaVocê chega perto as cores tomam o luar
El sonido de tu voz en mi sueño es melodíaO som da tua voz no meu sonho é melodia
Pero cuando te vas, los colores dejan de brillarMas quando vai embora as cores deixam de brilhar
Busco un arcoíris en el vacío de un día grisProcuro um arco-íris no vazio de um dia cinza

Cuando siento tu olor, la arena encuentra el marQuando eu sinto o teu cheiro, a areia encontra o mar
Y cuando te abrazo, no dan ganas de soltarE quando te abraço, não dá vontade de soltar
Así que entra en mi ritmo y deja que sucedaEntão entra no meu ritmo e deixa acontecer
Yo entro en tu ritmo y así voy hasta que salga el solEu entro no teu ritmo e assim eu vou até o sol nascer

Eres del tipo que me hace cantarVocê é do tipo que me faz cantar
Caminando por la calleAndando pela rua
Eres del tipo que me hace sonreírVocê é do tipo que me faz sorrir
Sin razón algunaSem ter motivo ooh
Solo de pensar en tiSó de pensar em ti
Y estar contigoE estar contigo
Es tan simple asíÉ tão simples assim
Nuestro amor es tan simple asíO nosso amor é tão simples assim

HééeeeHééeee