El Señor de La Experiencia

The Lord of Experience

El Señor de La Experiencia

I don't know if it was true, or just a dream,No se si fue verdad, o solo un sueño,
But reality I didn't return to,Pero la realidad ya no volví,
I only knew your name,Yo conocía de ti solo tu nombre,
And never asked if in your heartY nunca pregunte si en tu corazón
Love for another man already existed,De mujer ya existía el amor con otro hombre,
Your gaze said 'swallow me whole',Tu mirada dijo si trágame tierra,
Because the fool in me promised you the sea,Por que el tonto que hay en mi te prometió el mar,
The moon, and even a palace,La luna y hasta un palacio,

How ridiculous I looked,Que ridículo me vi,
I didn't know what to say, poor naive lord of experience,Ya no supe que decir pobre ingenuo señor de la experiencia,
I was just your whim,Yo era tu antojo y nada mas,
Far from your reality,Muy lejos de tu realidad,
Goddess body, childlike face,Cuerpo de diosa, cara de niña,
My sin was valuing your gazeMi pecado fue valorar tu mirada
That pretended to give me life,Que pretendía darme la vida,
You made me feel like a Don JuanMe hiciste sentir un don juan
Trying to conquer a young girl,Que pretendía conquistar a una chiquilla,
You only sought the thrill of undressing meSolo buscabas la emoción de desnudarme
And enjoying a night of loveY disfrutar de una noche de amor
Because in your heart I was your fantasy...Por que en tu corazón yo era tu fantasía…

I was just your whim,Yo era tu antojo y nada mas,
Far from your reality, goddess body,Muy lejos de tu realidad, cuerpo de diosa,
Childlike face, my sin was valuing your gazeCara de niña, mi pecado fue valorar tu mirada
That pretended to give me life,Que pretendía darme la vida,
You made me feel like a Don Juan tryingMe hiciste sentir un don juan que pretendía
To conquer a young girl,Conquistar a una chiquilla,
You only sought the thrill of undressing meSolo buscabas la emoción de desnudarme
And enjoying a night of loveY disfrutar de una noche de amor
Because in your heart I was your fantasy.Por que en tu corazón yo era tu fantasía.