Decadência

Decadencia

Decadência

Ella llega con la cara fruncidaEla chega de cara fechada
Con enojo de la vida diciendo tonteríasCom bronca da vida dizendo besteira
Me agrede demasiado y dice que soy culpableMe agride demais e diz que eu sou culpado
De esta decadencia bruta y rápidaDesta decadência bruta e ligeira

Y de inmediato comienza a destruirlo todoE vai logo detonando tudo
Sobrepasa los límites, crea confusiónPassa dos limites cria confusão
Pierdo los estribos y respondo a los insultosPerco as estribeiras e rebato as ofensas
Con provocaciónCom provocação

Y en el punto álgido de nuestra discordiaE no auge de nossa discórdia
Me vuelvo loco, pienso en largarmeEu fico maluco penso em dar o fora
Pura coincidencia en ese mismo instantePura coincidência no mesmo instante
Ella anuncia que se vaEla anuncia que está indo embora

Cuando siento que la situación se pone feaQuando sinto a coisa ficar preta
Me doy vuelta como un calcetín y busco una soluciónViro-me do avesso e dou um jeitinho
Porque no me gusta ni en bromaPorque eu não gosto nem por brincadeira
Quedarme soloÉ de ficar sozinho

Nuestro caso parece una pelea de perros y gatosNosso caso parece uma intriga de cachorro e gato
Mutuamente nos maltratamos tantoReciprocamente são tantos maus tratos
Pero hasta me gusta esta guerra fríaMas até que eu gosto desta guerra fria

Antes de que alguien salga herido, antes de que haya linchamientosAntes que alguém saia ferido antes que se linche
Siempre retrocedemos, entramos en un abrazoRecuamos sempre entramos em clinch
Y nos damos tregua hasta el día siguienteE damos uma trégua até no outro dia