Fruteira

Fruitière

Fruteira

Dona Maria aime beaucoup la pitangaDona Maria gosta muito de pitanga
Elle est montée sur le manguierFoi subir no pé de manga
Pour chiper des maracujásPra roubar maracujá
Elle s'est pris un coupLevou um taio
Juste au milieu de la chatteBem no meio da buceta
Elle a cousu avec du fil noirCosturou com linha preta
Pour que personne ne se doute de rienPra ninguém desconfiar
Mais mon pèreMas o meu pai
Qui était un vieux sageQue era um coroa sabido
Lui a mis la biteMeteu lhe foi a pica
Pour voir si ça allait se déchirerPra vela se rasgar
Dona Maria gémissait comme une folleDona Maria gemia feito louca
Disant que dans cette baiseDizendo que nessa rola
Elle allait se faire avoirEla ia se lascar
Quelle folieQue coisa louca
Juste à cause d'un fruitSó por causa de uma fruta
Dona Maria est devenue puteDona Maria virou puta
Et a commencé à bosserE começou a trabalhar
Le voisinage n'en pouvait plusA vizinhança já não agüentava
Parce qu'à chaque frutièrePor que em toda fruteira
Dona Maria s'y donnaitA dona Maria dava

REF: 3XREF: 3X
Dona Maria...Dona Maria...
Nuit et jour sans relâcheNoite e dia sem sair de cima
Et moi je n'arrête pasE eu botando sem parar
Et toi tranquilleE você numa boa

Dona Maria...Dona Maria...
Nuit et jour sans relâcheNoite e dia sem sair de cima
Et moi je n'arrête pasE eu botando sem parar
Dans le ciel de ta boucheNo céu da tua boca

Les gamins ne se branlaient même plusA molecada já nem punhetava
Quand ils avaient envieQuando tinha uma vontade
Ils allaient baiser au vergerIa no pomar trepar
Dona Maria faisait même des heures sup'Dona Maria dava ate plantão
Pour sentir le maranhãoPra sentir o maranhão
Dans sa chatte entrerNa sua buceta entrar
Quelle bonne chose de vivre en AlagoasQue coisa boa é morar em Alagoas
Terre pleine de fruitsTerra que tem muita fruta
Et Dona Maria pour s'éclater (2x)E dona Maria pra bimbar (2x)

REF: 4XREF: 4X
Dona Maria...Dona Maria...
Nuit et jour sans relâcheNoite e dia sem sair de cima
Et moi je n'arrête pasE eu botando sem parar
Et toi tranquilleE você numa boa

Dona Maria...Dona Maria...
Nuit et jour sans relâcheNoite e dia sem sair de cima
Et moi je n'arrête pasE eu botando sem parar
Dans le ciel de ta boucheNo céu da tua boca