Mãe do Meu Senhor

Madre de mi Señor

Mãe do Meu Senhor

De algo que ya no tenía feDe algo que não tinha mais fé
De un piso que nunca he tenido a mis piesDe um chão que nunca tive aos meus pés
De amor tan incomparableDe tão incomparável amor
Me hizo creer en lo que eresMe fez acreditar no que és

Dulce, puro, dulce aprendizDoce, pura, e meiga aprendiz
De todo lo que no he hecho en la vidaDe tudo, que na vida não fiz

Encantado por la pureza de la vidaEncantado com a pureza de estar
Y tan cerca de tu corazón para amarE tão perto do teu coração amar
Hazme fuerte para sentir tu amorMe faz forte pra sentir teu amor
¡Oh María, madre de mi señor!Oh maria, mãe do meu senhor!

Sigue en la vida que Dios te dioSeguir na vida que Deus lhe deu
Compórtate con un niño que se ha convertido en tuyoGerar um filho que se tornou seu
Llorar incluso sin quejarseChorar mesmo sem nem reclamar
Ella se convirtió en la madre de Jesús, que vino al mundo para salvarSe fez mãe de Jesus, que ao mundo veio salvar
Que el mundo ha venido a salvarQue ao mundo veio salvar.

Dulce, puro, dulce aprendizDoce, pura, e meiga aprendiz
De todo lo que no he hecho en la vidaDe tudo, que na vida não fiz

Encantado por la pureza de la vidaEncantado com a pureza de estar
Y tan cerca de tu corazón para amarE tão perto do teu coração amar
Hazme fuerte para sentir tu amorMe faz forte pra sentir teu amor
¡Oh María, madre de mi señor!Oh maria, mãe do meu senhor!