Meu Pedido

Mi Pedido

Meu Pedido

Una carta, una canciónUma letra, uma canção
En el ardor de un silencioNo ardor de um silêncio
Las heridas en mi corazónAs feridas em meu coração
En ti buscan consueloEm ti buscam alento
Duele en el pecho, hiere el corazónDói no peito fere o coração
Este mal que sientoEsse mal que eu sinto
El pecado ya ha tomado mi serO pecado já tomou meu ser
En medio de todo mal, te hago una peticiónEm meio a todo mal, te faço um pedido

Cuida de mí, con tu miradaCuida de mim, com teu olhar
Mira por mí, no me dejes flaquearOlhe por mim, não me deixe fraquejar
Cuida de mí, no me dejes perderCuida de mim, não me deixe perder
El único bien que tengo, que eres túO único bem que eu tenho, que é você
Hiere el pecho, duele en el corazónFere o peito, dói no coração
La falta que me hacesA falta que tu me faz
No quiero vivir más en la oscuridadNão quero mais viver na escuridão

Quiero un abrazo, que me reconforteQuero um abraço, que me conforte
Y me traiga tu pazE me traga a sua paz
Cuida de mí, con tu miradaCuida de mim, com teu olhar
Mira por mí, no me dejes flaquearOlhe por mim, não me deixe fraquejar
Cuida de mí, no me dejes perderCuida de mim, não me deixe perder
El único bien que tengo, que eres túO único bem que eu tenho, que é você