Jura Que Me Ama

Juro que me amas

Jura Que Me Ama

¿Cuántas veces lo he intentado?Quantas vezes eu tentei?
¿Te quiero? Yo te queríaTe amar? Te amei.
¿Olvidarte? No lo séTe esquecer? Eu não sei...

¿Cuántas veces siempre me has despreciado, que te quería?Quantas vezes desprezou sempre a mim, que te quis
Te hace tan felizTe fazer tão feliz

Juré que siempre te amaríaJurei sempre te amar
Pero vi que no serviría de nadaMas vi que não ia adiantar
Y ahora que me quieresE agora que você me quer
No puedo confiar en tiEu não posso confiar em você

Juro que me amas
Jura que me ama¿Quién confía en mi corazón?
Que confia em meu coraçãoPídele que crea
Peça que acrediteEnamorados
No amor.En el amor, en el amor
No amor, no amor.

Siempre te he querido para mí
Sempre quis você pra mimTu amor me ha invadido
Seu amor me invadiuMe tocaste, me lastimaste
Me tocou, me feriu...

Herida que me abrióFerida que me fez me abrir
Para mis sueños de amorPros meus sonhos de amor
Que te encantóQue você encantou

No quise despreciarteNão quis te desprezar
No quería creerloNão quis acreditar
Pero si las promesas son lo que quieresMas se promessas é o que quer
Te prometo que amasEu prometo amor a você

Juro que me amas
Jura que me ama¿Quién confía en mi corazón?
Que confia em meu coraçãoPídele que crea
Peça que acrediteEn el amor
No amorEn el amor, en el amor
No amor, no amor.

Vi el amor en tu corazón
Vi o amor em seu coraçãoPero no puedo decirte que no
Mas eu não posso dizer que não a você...