Conflito

Conflicto

Conflito

Mira Dios,Olha Deus,
Tanto intenté,Tanto tentei,
Me busqué pero no me vi,Me procurei mas não me vi,
Yo no estaba allí...Eu não estava lá...

Mira bien,Veja bem,
Me vi partir,Me vi partir,
Me asusté y hasta lloré demasiado,Me apavorei e até chorei demais,
De llanto me hice.De pranto me fiz.

¡Sal! ¡Quédate aquí! ¡Vete!Sai! Fica aqui! vai embora!
¡Vuelve pronto! No tardes!Volta logo! Não demora!
Porque aquí es tu lugar.Porque aqui é o teu lugar.

¡Ven! ¡Ven rápido! ¡Ven ahora!Vem! Vem depressa! Vem agora!
Pero no te vayas a perder la hora!Mas não vá perder a hora!
Ya marcada para volver...Já marcada pra voltar...

Nada más,Nada mais,
Se hace motivo,Se faz motivo,
Para querer no aceptarme así,Pra eu querer não me aceitar assim,
Y gustar de mí.E de mim gostar.

Debe ser,Há de ser,
Entonces el inicio,Então o início,
De la más nueva amistad,Da mais nova amizade,
Puedes dejarla fluir.Pode deixá-la rolar.

¡Sal! ¡Quédate aquí! ¡Vete!Sai! Fica aqui! vai embora!
¡Vuelve pronto! No tardes!Volta logo! Não demora!
Porque aquí es tu lugar.Porque aqui é o teu lugar.

¡Ven! ¡Ven rápido! ¡Ven ahora!Vem! Vem depressa! Vem agora!
Pero no te vayas a perder la hora!Mas não vá perder a hora!
Ya marcada para volver...Já marcada pra voltar...