De uma vez por todas

De una vez por todas

De uma vez por todas

Quiero estar bien lejos,Eu quero estar bem longe,
Cuando te arrepientas,Quando você se arrepender,
Para que no haya tiempo de volver,Pra não dar tempo de voltar,
Y entrar en contradicción,E entrar em contradição,

Voy a salir golpeando la puerta,Eu vou sair batendo a porta,
Para mostrarte que se acabó,Pra te mostrar que terminou,
Y no hay más salida para los dos,E não existe mais saída pra nos dois,

No necesito de ti,Eu não preciso de você,
Para decirme qué hacer,Pra me dizer o que fazer,
Qué hacer,O que fazer,
Cuando todo termina así,Quando tudo acaba assim,
Sé que no sirve, no sirve intentar luchar,Eu sei não adianta não adianta nem tentar lutar,
Por todo en lo que un día creíste,Por tudo que um dia acreditou,

El mundo no gira en torno a ti,O mundo não gira em torno de você,
Y ahora tendrás que aprender,E agora você vai ter que aprender,
Que no hay reglas si amas a alguien,Que não existe lei se você ama alguém,
Si amas a alguien,Se você ama alguém,

A veces busco en el silencio una forma de olvidarte,Às vezes busco no silêncio um jeito pra te esquecer,
Y acabar con esto de una vez por todas,E acabar com isso de uma vez por todas,

Voy a salir golpeando la puerta,Eu vou sair batendo a porta,
Para mostrarte que se acabó,Pra te mostrar que terminou,
Y no hay más salida para los dos,E não existe mais saída pra nos dois,

No necesito de ti,Eu não preciso de você,
Para decirme qué hacer,Pra me dizer o que fazer,
Qué hacer,O que fazer,
Cuando todo termina así,Quando tudo acaba assim,
Sé que no sirve, no sirve intentar luchar,Eu sei não adianta não adianta nem tentar lutar,
Por todo en lo que un día creíste,Por tudo que um dia acreditou, 2 (x)

El mundo no gira en torno a ti,O mundo não gira em torno de você,
Y ahora tendrás que aprender,E agora você vai ter que aprender,
Que no hay reglas si amas a alguien,Que não existe lei se você ama alguém,
Si amas a alguien,Se você ama alguém,