Fischia Il Vento

De Wind Waaide

Fischia Il Vento

De wind waait, de storm woedtFischia il vento, infuria la bufera
Versleten schoenen, toch moeten we gaanScarpe rotte eppur bisogna andar
Om de rode lente te veroverenA conquistare la rossa primavera
Waar de zon van de toekomst opkomtDove sorge il Sol dell'avvenir

Elke streek is het thuis van de rebellenOgni contrada è patria del ribelle
Elke vrouw geeft hem een zuchtOgni donna a lui dona un sospiro
In de nacht wijzen de sterren de wegNella notte lo guidano le stelle
Sterk is het hart en de arm in de strijdForte il cuore e il braccio nel colpir

In de nacht wijzen de sterren de wegNella notte lo guidano le stelle
Sterk is het hart en de arm in de strijdForte il cuore e il braccio nel colpir

En als ons de wrede lot treftE se ci coglie la crudele sorte
Zal er een harde wraak komen van de partizaanDura vendetta verrà dal partigiano
De treurige afloop is al zekerOrmai sicura è già la triste sorte
Voor de laffe fascist, de verraderDel fascista vile traditore

De treurige afloop is al zekerOrmai sicura è già la triste sorte
Voor de laffe fascist, de verraderDel fascista vile traditore

De wind is gaan liggen, de storm is kalmCessa il vento, calma è la bufera
De trotse partizaan keert huiswaartsTorna a casa il fiero partigiano
Zijgend met zijn rode vlagSventolando la rossa sua bandiera
Overwinnend, en eindelijk vrij zijn we!Vittoriosi, e al fin liberi siam!

Zijgend met zijn rode vlagSventolando la rossa sua bandiera
Overwinnend, en eindelijk vrij zijn we!Vittoriosi, e al fin liberi siam!