Qué Linda Es Cuba / Cuba Sí, Yanki No

Wie schön ist Kuba / Kuba ja, Yankee nein

Qué Linda Es Cuba / Cuba Sí, Yanki No

Hey, du, der du sagst, mein Vaterland sei nicht so schönOye, tú que dices que mi patria no es tan linda
Hey, du, der du sagst, unser Land sei nicht so tollOye, tú que dices que lo nuestro no es tan bello
Ich lade dich ein, um die Welt zu suchenYo te invito a que busques por el mundo
Einen Himmel so blau wie meinen HimmelOtro cielo tan azul como mi cielo

Einen Mond so strahlend wie jenerUna Luna tan brillante como aquella
Der sich verliert in der Süße des ZuckersQue se pierde en la dulzura de la caña
Ein Fidel, der in den Bergen vibriertUn Fidel que vibra en las montañas
Ein Rubin, fünf Streifen und ein SternUn rubí, cinco franjas y una estrella

Hey, du, der du sagst, mein Vaterland sei nicht so schönOye, tú que dices que mi patria no es tan linda
Hey, du, der du sagst, unser Land sei nicht so tollOye, tú que dices que lo nuestro no es tan bello
Ich lade dich ein, um die Welt zu suchenYo te invito a que busques por el mundo
Einen Himmel so blau wie meinen HimmelOtro cielo tan azul como mi cielo

Einen Mond so strahlend wie jenerUna Luna tan brillante como aquella
Der sich verliert in der Süße des ZuckersQue se pierde en la dulzura de la caña
Ein Fidel, der in den Bergen vibriertUn Fidel que vibra en las montañas
Ein Rubin, fünf Streifen und ein SternUn rubí, cinco franjas y una estrella

Ein Fidel, der in den Bergen vibriertUn Fidel que vibra en las montañas
Ein Rubin, fünf Streifen und ein SternUn rubí, cinco franjas y una estrella

Kuba, wie schön ist KubaCuba, que linda es Cuba
Wer sie verteidigt, liebt sie mehrQuien la defiende, la quiere más
Wie schön ist KubaQue linda es Cuba

Kuba, wie schön ist KubaCuba, que linda es Cuba
Jetzt, wo sie frei ist, liebe ich sie mehrAhora que es libre, la quiero más
Wie schön ist KubaQue linda es Cuba

Kuba, wie schön ist KubaCuba, que linda es Cuba
Jetzt ohne Yankees, liebe ich sie mehrAhora sin Yanquis, la quiero más

Wir kommen, um die kubanische Revolution zu verteidigenVenimos a defender la revolución cubana
Wir kommen, um die kubanische Revolution zu verteidigenVenimos a defender la revolución cubana
Weil sie die erste im amerikanischen Kampf sein sollPorque sea la primera de la lucha americana
Weil sie die erste im amerikanischen Kampf sein sollPorque sea la primera de la lucha americana

Kuba ja, Kuba ja, Kuba ja, Yankee neinCuba sí, Cuba sí, Cuba sí, Yanqui no
Kuba ja, Kuba ja, Kuba ja, Yankee neinCuba sí, Cuba sí, Cuba sí, Yanqui no

Kuba ja, Yankee neinCuba sí, Yanqui no