Guerra de Amor

Liebeskrieg

Guerra de Amor

Wenn es um Liebe gehtSe é uma questão de amor
Tu so, als wäre es vorbeiFinge que acabou

Lernen, dem Herzen zu lügenAprender a mentir pro coração
Diese Leidenschaft zu verbergenEsconder essa paixão

Wenn du mich ansiehst und sagstQuando me para olhando e diz
Dass du jemand anderen gefunden hastQue encontrou um outro alguém
Schütze ich mich und lügeMe protejo então e minto
Dass ich auch schon jemand anderen habeQue também já tenho outra pessoa

Was wird passierenO que vai acontecer
Wirst du mich verlieren, ich und duVai me perder eu e você
Dann, mein Schatz, gebe ich auf!Então meu amor, eu me rendo!

Wenn es ein Liebeskrieg istSe é guerra de amor
Hast du schon gewonnen, ich gebe auf!Você já me venceu, eu me rendo!

Wenn es ein Liebeskrieg istSe é guerra de amor
Der heute verletzt wird, bin ich es!Quem sai ferido hoje sou eu!
Wenn es ein Liebeskrieg istSe é guerra de amor
Der heute verletzt wird, bin ich es!Quem sai ferido hoje sou eu!

Ich gebe auf!Eu me rendo!