Nós Dois

Nous Deux

Nós Dois

J'ai cru à une histoire d'amourAcreditei em uma história de amor
Et tu ne m'as même pas dit, que c'était qu'une grande illusionE você nem me avisou, que era só uma grande ilusão
Je me suis perdu dans tes baisersMe perdi nos seu beijos
Et aujourd'hui tu dis que tu te fous de savoir si mon pauvre cœur souffreE você hoje diz que não quer saber se sofre o meu pobre coração

Si tu me demandes, je ne me souviens même plusSe me perguntar, já nem me lembro mais
Si j'ai déjà eu un autre garsSe alguma vez tive um outro rapaz
Qui m'a fait pleurer comme ça à cause d'un amourQue me fez chorar assim por causa de um amor
Je me suis donné à toi et j'ai oublié qui j'étaisMe dei a você e esqueci de mim
Et maintenant ce qu'il me reste, c'est la finE agora o que me resta é o fim
Je veux juste un remède qui me guérisse de cette douleurSó quero um remédio que me cure dessa dor

J'ai déjà lutté pour surmonter, ne plus t'aimerEu já lutei pra superar, não mais te amar
Mais je me souviens de nous deuxMas eu lembro de nós dois
J'ai cherché un nouvel amour pour ne pas pleurerUm novo amor já fui buscar pra não chorar
Mais je me souviens de nous deux, de nous deuxMas eu lembro de nós dois, de nós dois

J'ai cru à une histoire d'amourAcreditei em uma história de amor
Et tu ne m'as même pas dit, que c'était qu'une grande illusionE você nem me avisou, que era só uma grande ilusão
Je me suis perdu dans tes baisersMe perdi nos seu beijos
Et aujourd'hui tu dis que tu te fous de savoir si mon pauvre cœur souffreE você hoje diz que não que saber se sofre o meu pobre coração

Si tu me demandes, je ne me souviens même plusSe me perguntar, já nem me lembro mais
Si j'ai déjà eu un autre garsSe alguma vez tive um outro rapaz
Qui m'a fait pleurer comme ça à cause d'un amourQue me fez chorar assim por causa de um amor
Je me suis donné à toi et j'ai oublié qui j'étaisMe dei a você e esqueci de mim
Et maintenant ce qu'il me reste, c'est la finE agora o que me resta é o fim
Je veux juste un remède qui me guérisse de cette douleurSó quero um remédio que me cure dessa dor

J'ai déjà lutté pour surmonter, ne plus t'aimerEu já lutei pra superar, não mais te amar
Mais je me souviens, de nous deuxMas eu lembro, de nós dois
J'ai cherché un nouvel amour pour ne pas pleurerUm novo amor já fui buscar pra não chorar
Mais je me souviens, de nous deux, de nous deuxMas eu lembro, de nós dois, de nós dois