Fofoca

Chisme

Fofoca

Voy a contarte un chismeEu vou contar uma fofoca pra você
Chisme aquí, chisme alláFofoca aê, fofoca aê

Mi amor me engañóMeu amor me traiu
Se fue de viajeSeguiu viagem
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Él me engañóEle me traiu
Se fue de viajeSeguiu viagem
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Mi vecina está en boca de todosMinha vizinha tá na boca da galera
Cuando ve un chico nuevoQuando vê menino novo
Se pone coqueta al instanteFica logo na paquera
Y su marido finge que no sabeE o seu marido vive fingindo que não sabe
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Juliana finge ser una santaJuliana tura onda de santinha
Pero solo vive en arrumacosMas só vive no amasso
En el callejón de la vecindadLá no beco da vizinha
Dicen que es una santa sin imagenDizem que ela é uma santa sem imagem
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Si quieres chismearSe quiser fofocar
ven rápidovenha logo
No tengas miedo, cuéntameNão tenha medo, me conta
Voy a contarte algoEuvou te contar uma coisa
¡Hum! Es un secretoHum! É segredo

Aquí viene el chismeLá vem fofoca aê
CuentaConta
Aquí viene el chismeLá vem fofoca aê

Él llegó al altarEle chegou lá no altar
Le faltó valorFaltou coragem
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Llegó a la hora HChegou na hora h
¿Le faltó valor?Faltou coragem ?
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Curé mi pie con medicina para la cabezaCurei meu pé com remédio pra cabeça
La harina está en la pastillaA farinha tá na pílula
Está en el pan y está en la mesaTá no pão e tá na mesa
Y la gente vive dentro de la maternidadE o povo vive dentro da maternidade
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Y las mujeres viven en la maternidadE a mulheradavive na materinidade
¿Qué es esto?O que é isso ?
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem

Él quería ser juez o policíaEle queria ser juiz ou delegado
Estudió DerechoFez o curso de Direito
Incluso hizo un doctoradoFez até doutorado
Hoy es portero en la universidadHoje ele é porteiro lá na faculdade
¿Qué es esto?O que é isso ?
Es una maldadÉ sacanagem