Um beijo

Un beso

Um beijo

Me acuerdoMe lembro
Como si fuera hoyComo se fosse hoje
El día en que nos conocimosO dia em que nós nos conhecemos
Yo te insultaba y tú decías que no me soportabas y me odiabasEu te xingava e tu dizia que não me suportava e odiava

Mi forma...Meu jeito...
Una forma de chicoUm jeito de moleque
Que pasa todo el tiempo jugandoQue passa todo tempo brincando
Y en una de esas bromasE numa dessas brincadeiras,
Que acertamos apostandoQue nós acertamos apostando

Un beso...Um beijo...
El mejor beso que he probadoO melhor beijo que eu já provei
En toda mi vidaEm toda minha vida
Entonces mi corazónEntão meu coração
Sintió que ya no tenía salidaSentiu que já não tinha saída
Y hasta que la muerte nos separeE até que a morte nos separe

Te diré te amoEu vou te dizer te amo
Tal vez el tiempo dirá que estoy equivocadoTalvez o tempo vá dizer que eu estou errado
Pero en este momentoMas neste instante
Solo quiero tenerte a mi lado,Eu só quero você do meu lado,
Para poder seguirPra que eu possa continuar

Viviendo se aprendeVivendo a gente aprende
Que no vuelve lo que ya se fueQue não volta mais o que já se foi
Sé que cometí erroresEu sei que errei
Pero creo que me redimí despuésMas acho que me redimi depois

Los dos... sabemos que nuestro amorNós dois...sabemos que o nosso amor
Es mucho más grande que nuestros erroresÉ bem maior que os nossos erros
Y nuestras peleas tontasE as nossas brigas bobas
Siempre terminan en besoSempre se acabam em beijo

Un beso...Um beijo...
El mejor beso que he probadoO melhor beijo que eu já provei
En toda mi vidaEm toda minha vida
Entonces mi corazónEntão meu coração
Sintió que ya no tenía salidaSentiu que já não tinha saída
Y hasta que la muerte nos separeE até que a morte nos separe
Te diré... te amoEu vou te dizer... te amo

Tal vez el tiempo dirá que estoy equivocadoTalvez o tempo vá dizer que eu estou errado
Pero en este momento solo quiero tenerte a mi ladoMas neste instante eu só quero você do meu lado
Para poder seguirPra que eu possa continuar

Un beso..Um beijo..