Semblante

Rostro

Semblante

Viejo domingo aquel que la vio de nuevo gente vacíaVelho domingo aquele que a visto de novo gente vazia
Y ahí tú ves solo no logré percibir tu vieja monotoníaDaí tu ver só não consegui perceber tua velha monotomia
¿Rutina es creencia (pow), pero solo apareciendo una vez por semana?Rotina é crença (pow), mas só comparecendo uma vez por semana?

Madrugada inmensa tú las juntas ofensaMadrugada imensa tu as junta ofensa
Con falta de mente que piensaCom falta de mente que pensa
En la calle con falta de camaNa rua com falta de cama

Observa la felicidad del ser humanoVeja a felicidade do ser humano
Libre pero sin libertad estáLiberto mas sem liberdade está

Me siento paralizado de sueñoMe sinto paralisado de sono
Estoy aquí solo por estarEstou aqui só por está
Que ni df sin plan iremos continuarQue nem df sem plano iremos continuar

Solo otro perro callejeroApenas mais um vira lata
Dueño de un perroDono de um cachorro

Solo mi rostro destacaSó meu semblante destaca
En la oscuridad del cerroNa escuridão do morro

Y el pueblo pide socorro pues no está en terreno firmeE o povo pedi socorro pois não ta em solo firme
Una bolsa de familia al final del mes que te animeUma bolsa de família no fim do mês que te anime

Los cuatro rincones olvidados del pequeño paquetáOs quatro canto esquecido do pequeno paquetá
Noche pesada prevalece pero no es bueno recordarNoite pesada prevalece mas não é bom de recordar

Y el rostro de la favela es crisisE o semblante da favela é crise
Luiz Inácio ya no habla por nosotrosLuiz inácio já não fala por nois
Si llego allá no pierdo mis raícesSe eu chegar lá não perco minhas raízes
Quiero recordar que me dio espacio de vozQuero lembrar que me deu espaço de voz

Pero por ahora aún aquí (hermanito) en la cerca fielMas por enquanto ainda aqui (irmãozim) em cima do muro fiel
A punto de meter sentado en el infierno frente al cieloA ponto de meter sentado no inferno de frente pro céu

Los hermanos ahí todos muriendo puta esclavitud del enemigoOs mano ai tudo morrendo puta escravidão do inimigo
Solo me fortalecieron con la actitudSó me fortaleceram com a marra
De cara seria enfrentando de frente de noche sin miedo al peligroDe cara fechada enfrentando de frente de noite sem medo o perigo

Solo tiene actitud con el porro pero un patán miedosoSó tem atitude com beck mas um patife medroso
Viniendo a hablar de la chica que me gusta activando el sistema nerviosoVindo falar da mina que gosto ativando o sistema nervoso
Las chicas escuchan, hermano chuta blazer impresionanteAs puta escuta, truta chuta blazer cabuloso
Rostro oscuro rap puro hasta el cuelloSemblante obscuro rap puro até o pescoço

Si quieres ganar ven de frenteSe quer ganhar ce vem de cara
Es muy claroÉ muito clara
Tu intención, pero yo ya estaba preparado y detengo tu corazónTua intenção, mas eu ja tava no preparo e paro teu coração

Es muy raro el de corbata pagando buena acciónÉ muito raro o de gravata pagando boa ação
Pero yo ya estaba preparado y detengo tu corazónMas eu já tava no preparo e paro teu coração

Es tanta movidaÉ tanta parada
Vida complicadaVida complicada
Que no te conozco ni sé quién soyQue não te conheço nem sei quem eu sou

Estamos hasta el cuello vagando por esta carreteraEstamos até o pescoço vagando por essa estrada
Solo vamos a comer lo que quedóSó vamos comer o que sobrou

Es todo lo que tengo amorÉ tudo que eu tenho amor
Garganta cansada y nada más que hacer si nunca fui creenciaGarganta cansada e mas nada a fazer se eu nunca fui crença