A Vida É Um Jogo

La Vida Es Un Juego

A Vida É Um Jogo

Luchando contra el tiempoBrigando com o tempo
Para no caerPara não cair
El juego es muy largo,O jogo é muito longo,
Nunca voy a salir de aquí.Nunca vou sair daqui.

(coro)(refrão)

La vida es un juegoA vida é um jogo
Que no puedo abandonarQue eu não consigo sair
Voy a vivir para siempreVou viver para sempre
Oh, no puedo escapar.Oh, não da pra fugir.
(bis)(bis)
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, ôôôô!!!Oh, ôôôô!!!

Tu sueño se hace realidadSeu sonho vira realidade
Parece todo realParece tudo de verdade
Solo me falta una compañíaSó me falta uma companhia
Día y noche, noche y díaDia e noite, noite e dia
Para jugar conmigo,Pra jogar comigo,
Conocer el peligroConhecer o perigo

(coro 2x)(refrão 2x)

Pero ya intentéMas eu já tentei
Pasar al siguiente nivelPassar pro próximo nível
No puedo salir,Não consigo sair,
Es algo increíble!É uma coisa incrível!

(coro 2x)(refrão 2x)