Dádiva

Ofrenda

Dádiva

Si mis ojos no pueden decirte nadaSe os meus olhos não conseguem dizer nada a você
A veces me pregunto por qué existirÁs vezes penso porquê de existir
Si las nubes cambian de lugar por el vientoSe as nuvens mudam de lugar por causa do vento
Y tú nunca puedes decir que síE você nunca pode dizer que sim
A veces pienso en mi sufrimientoÁs vezes penso no meu sofrimento
Y veo que nada nunca fue realE vejo que nada nunca foi real
Siento un vacío en mi pechoSinto um vazio algo em meu peito
Y veo que estás aquíE vejo que você está aqui

¿Por qué las nubes pueden tener el vientoPor que as nuvens podem ter o vento
Y yo sin ti?E eu sem você
¿Por qué el agua puede tener el ríoPor que a àgua pode ter o rio
Y yo sin ti?E eu to sem você
¿Por qué el mundo puede tener el tiempoPor que o mundo pode ter o tempo
Y yo sin ti?E eu sem você
¿Por qué la nada puede tenerlo todoPor que o nada pode ter tudo
Y yo sin ti?E eu to sem você

Sufrimiento... es vano e incompletoSofirmento... é vão e incompleto
Sentimiento... puro y perfectoSentimento... puro e perfeito

Si tu boca me besa me dominaSe tua boca me beija me domina
Solo una sonrisa tuya me hace callarApenas um sorriso seu me faz calar
Tus palabras a veces me complicanTuas palavras as vezes me complica
Y todo parece salirse de lugarE tudo parece sair fora do lugar
Todo es incompleto cuando te vas de mi vidaTudo é incompleto quando você sai da minha vida
No sé por qué nada fue asíNão sei porque nada foi assim

¿Por qué las nubes pueden tener el vientoPor que as nuvens podem ter o vento
Y yo sin ti?E eu sem você
¿Por qué el agua puede tener el ríoPor que a àgua pode ter o rio
Y yo sin ti?E eu to sem você
¿Por qué el mundo puede tener el tiempoPor que o mundo pode ter o tempo
Y yo sin ti?E eu sem você
¿Por qué la nada puede tenerlo todoPor que o nada pode ter tudo
Y yo sin ti?E eu to sem você