A Viagem do Sonho

El Viaje del Sueño

A Viagem do Sonho

La sensibilidad sucedeA sensibilidade acontece
La metáfora amaneceA metáfora amanhece
La mente agradece, la vida vuelaA mente agradece a vida voa
El alma confundida aturdidaA alma mentecaptada atordoada
La lucidez de quien no crea arte mataA lucidez de quem não faz arte mata

Viva nuestro pan de cada díaViva o pão nosso de cada dia
La música, el arte y la poesíaA música a arte e a poesia
El baile que se balancea con la melodíaA dança que se balança na melodia
Todo pueblo su herenciaTodo povo sua herança
Su raza humana humanizadaSua raça humana humanizada
Ya decía el mesías amaos los unos a los otrosJá dizia o messias amai-vos uns aos outros
Así como os amáisAssim como vos ameis

Tuve un sueño, hermanos míosTive um sonho meus irmãos
Era un sueño loco, loco de entenderEra um sonho louco maluco de se entender
Una nueva tierra, un nuevo solUma nova terra um novo Sol
El pueblo contemplando el amanecerO povo a contemplar o rebou
Un nuevo día sin melancolíaUm nascer do dia sem melancolia
Sin felicidad momentáneaSem felicidade momentânea
El sol se esconde detrás de la montañaO Sol fica além do monte
Sacia tu sed, el alma en armoníaSacia-te tua sede a alma em harmonia