Não Me Faça Sofrer

Mach mich nicht leiden

Não Me Faça Sofrer

Wenn ich deine Auserwählte binSe sou a sua escolhida
Warum hast du mich nie vorgestelltPor que nunca me apresentou
Deinen Freunden, deinen Freundinnen, deiner FamiliePros seus amigos, pra suas amigas, pra sua família
Es scheint, als hättest du AngstParece que tem medo
Weil es eine andere Liebe gibtPorque tem um outro amor

Ich hab dir schon gesagt, dass du mein Leben bistJá te falei que és minha vida
Dass ich nur mit dir zusammen bin, mein SchatzQue só tô' com você, amor
Lass uns jetzt nur nicht überstürzt handelnSó não vamos nos precipitar agora
Eines Tages kommt die StundeUm dia chega a hora
Um meine Liebe zu gestehenDe declarar o meu amor

Manchmal zweifle ich an deinen GefühlenÀs vezes duvido dos teus sentimentos
Es scheint, als wäre da eine andere in deinen GedankenParece que há outra em teus pensamentos
Ich wurde schon verletzt, und jetzt habe ich AngstJá fui magoada, e agora tenho medo
Mach mich nicht leidenNão me faça sofrer
Mach mich nicht leidenNão me faça sofrer
Leiden, leidenSofrer, sofrer

Wenn ich deine Auserwählte binSe sou a sua escolhida
Warum hast du mich nie vorgestelltPor que nunca me apresentou
Deinen Freunden, deinen Freundinnen, deiner FamiliePros seus amigos, pra suas amigas, pra sua família
Es scheint, als hättest du AngstParece que tem medo
Weil es eine andere Liebe gibtPorque tem um outro amor

Ich hab dir schon gesagt, dass du mein Leben bistJá te falei que és minha vida
Dass ich nur mit dir zusammen bin, mein SchatzQue só tô' com você, amor
Lass uns jetzt nur nicht überstürzt handelnSó não vamos nos precipitar agora
Eines Tages kommt die StundeUm dia chega a hora
Um meine Liebe zu gestehenDe declarar o meu amor

Manchmal zweifle ich an deinen GefühlenÀs vezes duvido dos teus sentimentos
Es scheint, als wäre da eine andere in deinen GedankenParece que há outra em teus pensamentos
Ich wurde schon verletzt, und jetzt habe ich AngstJá fui magoada, e agora tenho medo
Mach mich nicht leidenNão me faça sofrer
Mach mich nicht leidenNão me faça sofrer
Leiden, leidenSofrer, sofrer

Manchmal zweifle ich an deinen GefühlenÀs vezes duvido dos teus sentimentos
Es scheint, als wäre da eine andere in deinen GedankenParece que há outra em teus pensamentos
Ich wurde schon verletzt, und jetzt habe ich AngstJá fui magoada, e agora tenho medo
Mach mich nicht leidenNão me faça sofrer
Mach mich nicht leidenNão me faça sofrer
Leiden, leidenSofrer, sofrer