Déjala Ser

Let Her Be

Déjala Ser

She is crying, she looks so sad, her gazeElla esta llorando, se le ve tan triste, la mirada
She is getting high and apparently doesn't care about anythingSe esta drogando y al parecer no le inporta nada
I'm sure it all started for funEstoy seguro de que todo empezo por divercion
But it's too late, she's an addict and it's her downfall.Pero ya es tarde ella es una adicta y es su perdicion.

Maybe that's just how she isTal vez asi es ella
Because they broke her heart,Por que destrosaron su corazon,
Or maybe the environmentO tal vez el medio
In which she has unfolded, seeking loveEn el que se ha desenbuelto, buscando amor
Maybe at home there are disintegration problems,Talvez en su casa hay problemas de desintegracion,
It could be anything but neverPodria ser todo pero nunca
The music of rock and roll.La musica del rock and roll.

Don't say anything,No le digas nada,
Nothing, in fact, let her beNada de hecho dejala ser
Because in this life you never knowQue en esta vida uno nunca sabe
When you might loseCuando va perder
It could happenPodria suceder
That tomorrowQue el dia de mañana
You might fallTu puedad caer
Learn to liveAprende a vivir
Learn to sufferAprende a sufrir
And let her be.Y dejala ser.

It hurts me to see so manyMe duele ver que tantas
Like her getting highComo ella estan drogandose
She's a girl and doesn't deserveEs una niña y no merece
Such early destruction,Tan pronto la destruccion,
I wish I had the power and the meansQuisiera tener el poder y los medios
To help herPara ayudarla
But I'm just another victimPero tan solo soy otra victima
Of inflation.De la inflacion.
Maybe tomorrow with timeTal vez mañana con el tiempo
She'll change her mindCambie de parecer
A good friend will lend her a hand andUn buen amigo le de la mano y
Make her understand,La haga comprender,
The day after tomorrow I hope to see her recoveredEl dia de mañana la vea repuesta
And not in the same horrorY no en el mismo horro
I want to see her but see her addictedLa quiero ver pero verla adicta
Only to rock and roll.Solo al rock and roll.

When you see that the cursed viceCuando tu veas que el vicio maldito
Has already destroyed herYa la destrozo
Don't mock her, don't criticize herNo te burles, ni la critiques
I ask you.Te lo pido yo.
If you don't help her, don't attack her,Si no la ayudas no la ataques,
Let her be.Dejala ser.
Learn to live, learn to sufferAprende a vivir, aprende a sufrir
And let her be.Y dejala ser.
Let her be.Dejala ser.
Let her be.Dejala ser.