Reflexiones

Réflexions

Reflexiones

Enterrant un à un mes souvenirsEnterrando uno a uno mis recuerdos
Enfouissant ma douleur pour ne pas pleurerSepultando mi dolor por no llorar
J'ai fermé mon journal pour toujoursEh cerrado mi diario para siempre
J'ai décidé de finir pour recommencerEh decidido terminar para empezar
Aujourd'hui je veux remplir de paix mon cœurHoy quiero llenar de paz mi corazon
Oublier les vieux temps de rancœurDe olvidar los viejos tiempos de rencor
Aujourd'hui je veux serrer la main de mon ennemiHoy quiero estrechar la mano de mi enemigo
Me rapprocher peu à peu de Dieu !!!De acercarme poco a poco mas a dios!!!

Mais je ne sais pas si je pourrai le faireMas no se si podre hacerlo
Je ne sais pas si je peux y arriverNo se si pueda lograrlo
Mais au moins je vais essayerPero al menos voy a intentarlo
Je vais tenter de changer !!!Voy a tratar de cambiar!!!

Je vais me donner une nouvelle chanceVoy a darme una nueva oportunidad
Je vais donner un sens à mon existenceVoy a darle sentido a mi existencia
Et sortir bientôt de l'obscuritéY a salir pronto de la oscuridad
Ouvrir mes yeux et essayer de prendre conscienceAbrir mis ojos y tratar de hacer conciencia
Et sans peur aller dans les rues de la villeY sin miedo ir a las calles de la ciudad
Donner au monde avec le désir de progresserDar al mundo con deseo de progresar
Essayer de grimper au sommet de la montagneTratar de subir a la cima de la montaña
Mon passé avec l'espoir d'un demain !!!Mi pasado con la esperanza de un mañana!!!

Mais je ne sais pas si je pourrai le faireMas no se si podre hacerlo
Je ne sais pas si je peux y arriverNo se si pueda lograrlo
Mais au moins je vais essayerPero al menos voy a intentarlo
Je vais tenter de changer !!!Voy a tratar de cambiar!!!

Combien de fois la vie m'a relevéCuantas veces la vida me ah levantado
Des bras de l'amour et de l'espoirDe las manos del amor y la esperanza
Combien de fois j'ai perdu la confianceCuantas veces eh perdido la confianza
Et avec effort, peu à peu, je me suis relevéY con esfuerzo poco a poco eh levantado
J'ai vécu longtemps dans l'ignoranceEh vivido mucho tiempo en la ignorancia
Et réfugié dans le mensonge et la paresseY refugiado en la mentira y la vagancia
J'ai ignoré la vérité par convenanceEh ignorado la verdad por conveniencia
Hypocrisie qui a alimenté ma conscienceHipocrecia que a alimentado mi conciencia

Mais je ne sais pas si je pourrai le faireMas no se si podre hacerlo
Je ne sais pas si je peux y arriverNo se si pueda lograrlo
Mais au moins je vais essayerPero al menos voy a intentarlo
Je vais tenter de changerVoy a tratar de cambiar
Je ne sais pas si je pourrai le faireNo se si podre hacerlo
Je ne sais pas si je pourrai y arriverNo se si podre lograrlo
Mais au moins je vais essayerPero al menos voy a intentarlo
Je vais tenter de changer !!!Voy a tratar de cambiar!!!