Chapéu Do Moreno

Sombrero del Moreno

Chapéu Do Moreno

Tu sombrero voló, se enredó en mis brazosO teu chapéu avôou, enroscou-se nos meus braços
Y en el paso de este baile, me pidió bailarE no passo desta dança, me pediu para dançar
La la ia, y mi mirada se perdió como niñaLa la ia, e o meu olhar se perdeu feito criança
Y tus brazos envolviéndome, haciéndome flotar la la iaE teus braços me envolvendo, me fazendo flutuar la la ia
Y ahora estoy, encantada por ti, y con miedo de perderteE agora estou, encantada por você, e com medo de perder
Esta forma tan agradable,Esse jeito tão gostoso,
Me hace pensar, recordar aquel díaMe faz pensar, me lembrar daquele dia
Que tu sombrero voló, encontrando mi vidaQue o teu chapéu voou, encontrando minha vida

Este moreno desafiante y apasionadoEta moreno invocado e apaixonado
Que robó mi corazónQue roubou meu coração
Este sombrero enredado en mis sueñosEsse chapéu enroscado nos meus sonhos
Me sacó de la soledadMe tirou da solidão