La Rana

The Frog

La Rana

The frog was sittingEstaba la rana sentada
Singing, singing under the waterCantando, cantando debajo del agua
When the frog came out to singCuando la rana salió a cantar
the fly came and made her shut upvino la mosca y la hizo callar

The fly to the frog that was sittingLa mosca a la rana que estaba sentada
Singing, singing and dressing under the waterCantando, cantando y vistiendo debajo del agua
When the fly came out to singCuando la mosca salió a cantar
The spider came and made her shut upVino la araña y la hizo callar

The spider to the fly, the fly to the frogLa araña a la mosca, la mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the spider came out to singCuando la araña salió a cantar
The mouse came and made her shut upVino el ratón y la hizo callar

The mouse to the spider, the spider to the flyEl ratón a la araña, la araña a la mosca
The fly to the frogLa mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the mouse came out to singCuando el ratón salió a cantar
The cat came and made him shut upVino el gato y lo hizo callar

The cat to the mouse, the mouse to the spiderEl gato al ratón, el ratón a la araña
The spider to the fly, the fly to the frogLa araña a la mosca, la mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the cat came out to singCuando el gato salió a cantar
The dog came and made him shut upVino el perro y lo hizo callar

The dog to the cat, the cat to the mouseEl perro al gato, el gato al ratón
The mouse to the spider, the spider to the flyEl ratón a la araña, la araña a la mosca
The fly to the frogLa mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the dog came out to singCuando el perro salió a cantar
The stick came and made him shut upVino el palo y lo hizo callar

The stick to the dog, the dog to the catEl palo al perro, el perro al gato
The cat to the mouse, the mouse to the spiderEl gato al ratón, el ratón a la araña
The spider to the fly, the fly to the frogLa araña a la mosca, la mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the stick came out to singCuando el palo salió a cantar
The fire came and made her shut upVino el fuego y la hizo callar

The fire to the stick, the stick to the dogEl fuego al palo, el palo al perro
The dog to the cat, the cat to the mouseEl perro al gato, el gato al ratón
The mouse to the spider, the spider to the flyEl ratón a la araña, la araña a la mosca
The fly to the frogLa mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the fire came out to singCuando el fuego salió a cantar
The water came and made him shut upVino el agua y lo hizo callar

The water to the fire, the fire to the stickEl agua al fuego, el fuego al palo
The stick to the dog, the dog to the catEl palo al perro, el perro al gato
The cat to the mouse, the mouse to the spiderEl gato al ratón, el ratón a la araña
The spider to the fly, the fly to the frogLa araña a la mosca, la mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the water came out to singCuando el agua salió a cantar
The man came and made him shut upVino el hombre y lo hizo callar

The man to the water, The water to the fireEl hombre, al agua, El agua al fuego
The fire to the stick, The stick to the dogEl fuego al palo, El palo al perro
The dog to the cat, the cat to the mouseEl perro al gato, el gato al ratón
The mouse to the spider, the spider to the flyEl ratón a la araña, la araña a la mosca
The fly to the frogLa mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the man came out to singCuando el hombre salió a cantar
The mother-in-law came and made him shut upVino la suegra y lo hizo callar

The mother-in-law to the manLa suegra al hombre
The man to the water, The water to the fireEl hombre al agua, El agua al fuego
The fire to the stick, The stick to the dogEl fuego al palo, El palo al perro
The dog to the cat, the cat to the mouseEl perro al gato, el gato al ratón
The mouse to the spider, the spider to the flyEl ratón a la araña, la araña a la mosca
The fly to the frogLa mosca a la rana
That was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the mother-in-law came out to singCuando la suegra salió a cantar
The buccaneer started playingLa bucanera se puso a tocar