Entre o Certo e o Errado

Entre lo Correcto y lo Incorrecto

Entre o Certo e o Errado

Entre lo correcto y lo incorrecto, todo está en el mismo ladoEntre o certo e o errado, tá tudo do mesmo lado
Vale desde el punto de vista, del apuro o de la conquistaVale do ponto de vista, Do aperreio ou da conquista

Donde lo correcto está incorrecto, donde lo incorrecto está correctoOnde o certo ta errado, Onde o errado ta certo
Viva el desorden y el caos en el progresoViva a esculhambação, e a desordem no progresso

Desde la política hasta el cangaçoDa política ao cangaço
Todos tienen su lacayoTodos tem o seu capacho

Los pistoleros y las patrullasOs jagunço e as volante
Todos ellos son errantesTodos eles são errantes

Coronel y productorCoroné e produtô
Imagina a los doctoresImagine os dotô

Estimulan la demenciaEstimulam a demência
Pero con tanta vehemenciaMais com tanta veemência

Quedan los pobres ignorantesFica os pobre ignorante
Una raza completamente erranteUma raça toda errante

Todo parece igualFica tudo parecido
En un Brasil todo revueltoNum Brasil todo mexido

Donde lo correcto está incorrecto, donde lo incorrecto está correctoOnde o certo ta errado, Onde o errado ta certo
Viva el desorden y el caos en el progresoViva a esculhambação, e a desordem no progresso

Van a tocar lo que quedóVai mexer no que restô
Es cruzar o no cruzarÉ transpor ou não transpor

Van a alterar al viejo ChicoVai bulir com o velho Chico
Nunca vi tanto chismeNunca vi tanto fuxico

Revuelo en el río San FranciscoMexeção no são Francisco
Y la gente esperóE o povo esperô

Entre lo correcto y lo incorrecto, todo está en el mismo ladoEntre o certo e o errado, tá tudo do mesmo lado
Vale desde el punto de vista, del apuro o de la conquistaVale do ponto de vista, Do aperreio ou da conquista

Donde lo correcto está incorrecto, donde lo incorrecto está correctoOnde o certo ta errado, onde o errado ta certo
Viva el desorden y el caos en el progresoViva a esculhambação, e a desordem no progresso